Voorbeelden van het gebruik van Is under investigation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Our boss is under investigation for using FBI money to fix up his house.
That, too, is under investigation.
Ook dat wordt uitgezocht.I can't talk to you, your father is under investigation.
Ik mag niet met je praten, je vader is een verdachte.Is under investigation and we're forced to abolish our prison system on a national scale. I would sue
Op landelijke schaal. wordt onderzocht en we gedwongen Largo Markets is under investigation for corporate espionage, and Jennifer's gonna keep the company.
Largo Markets is in onderzoek voor bedrijfsspionage en Jennifer zal het bedrijf houden.Your Honor, it's come to our attention that the crime lab used to conduct the DNA analysis is under investigation.
Edelachtbare, we zijn te weten gekomen dat het labo voor de DNA analyse wordt onderzocht.I assume it because this offiice is under investigation… for the late-night meeting between you,
Jawel. Er wordt een onderzoek ingesteld naar dit kantoor. Naar de nachtelijke ontmoeting tussen u,I'm here officially on behalf of the NCAA to inform you that your team is under investigation for major rule violations.
Ik ben hier officieel namens de NCAA, om je te informeren dat je team wordt onderzocht voor het schenden van de regels.but this, too, is under investigation.
maar ook dat wordt onderzocht.its clinical efficacy against this virus is under investigation and is not yet fully established.
de klinische werkzaamheid ervan tegen dit virus wordt onderzocht en is nog niet volledig vastgesteld.obstruction of justice charges. is under investigation.
Het is een bouwbedrijf dat wordt onderzocht.Whether Perez is under investigation for arson in the fire that destroyed a lottery building.
Tenzij Perez is volgens onderzoek, van brandstichting… in een brand die een loterij gebouw vernietigd heeft.That businessman's used car business is under investigation as a possible front for drug trafficking
Onderzocht wordt nog of de tweedehands-autohandel van de betreffende zakenman als dekmantel diende voor drugsverkoop,It's important to say that although Mr Bartlett is under investigation, we are hopeful that these allegations are without foundation.
Het Is under investigation and we're forced to abolish our prison system on a national scale. I would sue other states until every prison in the country.
Ik zou andere staten vervolgen en elke gevangenis is onderzocht en we gedwongen worden om ons gevangenissysteem nationaal af te schaffen.We are here officially on behalf of the NCAA to inform you that your team is under investigation for major rules violations.
We zijn hier officieel namens de NCAA om u te informeren dat uw team wordt onderzocht voor het overtreden van belangrijke regels.effectiveness of the drug for a use for which it is under investigation and to preclude commercialization of the drug before it is approved for commercial distribution.
effectiviteit van het medicijn voor een gebruik waarvoor het wordt onderzocht en commercialisering van het medicijn te voorkomen voordat het is goedgekeurd voor commerciële distributie.its long-term outcome is under investigation for both preparations available, but is promising.
het resultaat op lange termijn is in onderzoek voor beide vormen, maar In cases where the medicinal product is already authorised for any indication or where the medicinal product is under investigation for one or more other indications, a clear explanation of
Wanneer het geneesmiddel al voor een indicatie toegelaten He's under investigation for insider trading.
Hij wordt onderzocht voor handel met voorkennis.
