IS UNDER ARREST - vertaling in Nederlands

• staat onder arrest
• is gearresteerd
• wordt gearresteerd
• is opgepakt

Voorbeelden van het gebruik van Is under arrest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This man is under arrest.
Deze man is gearresteerd.

No one is under arrest.
Niemand staat onder arrest.

This… whatever his name is is under arrest.
Dit… wat zijn naam ook is, is gearresteerd.

Mr. Tobine, your daughter is under arrest.
Mr Tobine, je dochter staat onder arrest.

The culprit is under arrest.
De dader is gearresteerd.

Mr. Bauer, Jonas Hodges is under arrest.
Mr Bauer, Jonas Hodges staat onder arrest.

Your Majesty, Yuchi is under arrest.
Majesteit, Yuchi is gearresteerd.

Step aside! This man is under arrest.
Stap opzij! Deze man staat onder arrest.

Tom, an elementary school teacher is under arrest.
Tom, een kleuterjuf is gearresteerd.

Guard. This man is under arrest.
Bewakers. Deze man staat onder arrest.

This amateur storm chaser Harold Gull is under arrest.
Deze amateur stormjager, Harold Gull, is gearresteerd.

This entire band is under arrest.
De hele band staat onder arrest.

Commander Crozier is under arrest.
Overste Crozier is gearresteerd.

The murderer is under arrest.
De moordenaar is gearresteerd.

You is under arrest for violations of Code 9.
U bent gearresteerd op grond van overtreding van Code 9.

Unless my client is under arrest… this meeting is over.
Tenzij m'n cliënt onder arrest staat, is dit gesprek afgelopen.

Everyone here is under arrest for crimes against the federation.
Allen staan onder arrest voor misdaden tegen de Federatie.

Why this man is under arrest.
Ik wil weten waarom deze man gearresteerd is.

Vollmer, that man is under arrest.
Vollmer, hij staat onder arrest.

Briconnet is under arrest.
Hij is opgepakt.