ARRESTATIE - vertaling in Engels

• arrest
• bust
• collar
• capture
• takedown
• detention
• apprehension
• arrested
• arrests
• arresting

Voorbeelden van het gebruik van Arrestatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Arrestatie in Chicago: Schuldig.
Chicago bust, guilty.

Dit was een goede arrestatie.
That was a good takedown.

Boei hem. Dat is je eerste arrestatie.
You cuff him up. That's your first collar.

Jorge Castillo, ik heb een bevel voor arrestatie.
Jorge Castillo, I have a warrant for your arrest.

Bel de ambassade en zeg dat zijn arrestatie een vergissing was.
Call the American Embassy. Tell them his detention was a mistake.

Eerste arrestatie, 12 jaar oud.
First arrested at age 12.

DUI arrestatie, afkicken, een reis naar de gevangenis.
DUI arrests, rehab stints, a trip to jail.

Met de arrestatie van Dussander komt er een einde aan 'n klopjacht.
The apprehension of Dussander brings to a close a manhunt-.

Z'n arrestatie zou het imago van uw regering oppoetsen… na de ontsnapping van El Chapo.
His capture would restore your office's image after Chapo's escape.

Wat wil je van haar? Ik wil helpen bij de arrestatie van Jadalla Bin-Khalid.
I want to assist in Jadalla Bin-Khalid's takedown.

Jullie mogen de arrestatie filmen.
You can film the bust.

Weet je zeker dat je deze arrestatie niet wil, Abetemarco?
Sure you don't want this collar, ABETEMARCO?

Ik protesteer tegen de arrestatie van mijn client.
I protest against the arrest of my client.

Een bevel tot preventieve arrestatie.
An order for preventive detention.

Arrestatie van twee spionnen in Heidelberg.
Arrested two spies in Heidelberg.

De arrestatie is een klap voor de beweging.
The arrests were a heavy blow for the organization.

De arrestatie van een seriemoordenaar is een erg lastige politietaak.
The apprehension of a serial killer is a very, very difficult police task.

Ridgway wist arrestatie twee decennia lang te ontlopen.
Ridgway eluded capture for two decades.

We hebben een arrestatie plan.
We got a takedown to plan.

Waar. Jullie mogen de arrestatie filmen.
True. All right, you can film the bust.