DETENTION - vertaling in Nederlands

• detentie
• nablijven
• bewaring
• hechtenis
• opsluiting
• aanhouding
• gevangenhouding
• gevangenis
• vasthouden
• straf
• gevangenschap
• strafstudie
• arrestatie
• detention
• vasthouding
• voorarrest
• vastgehouden
• inhechtenisneming
• het nablijven
• nablijvers
• nablijfklas
• vrijheidsberoving
• strafwerk

Voorbeelden van het gebruik van Detention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The detention of Aung San Suu Kyi is completely unacceptable.
De gevangenhouding van Aung San Suu Kyi is volledig onaanvaardbaar.

He caused problems in detention and was shot by cops.
Hij veroorzaakte problemen in de gevangenis en werd neergeschoten door de politie.

Detention is run by a separate ministry.
Opsluiting wordt door een ander ministerie geleid.

Possibly no detention next week.
Mogelijk geen detentie volgende week.

He is still in detention.
Hij is nog steeds in hechtenis.

And that's detention.
En… dat is nablijven.

Detention of vulnerable groups
Bewaring van kwetsbare groepen

Alleged transportation and illegal detention of prisoners in European countries by the CIA.
Verondersteld vervoer en illegaal vasthouden van gevangenen in Europese landen door de CIA.

We must denounce the detention of prisoners of conscience and demand their release.
We moeten protesteren tegen de gevangenhouding van gewetensgevangenen en hun vrijlating eisen.

Criteria for detention of a ship.
Criteria voor de aanhouding van een schip.

Detention cell two.
Gevangenis cel twee.

Administrative detention of children is not acceptable.
Administratieve opsluiting van kinderen is onaanvaardbaar.

The detention of Officer Phelps is therefore illegal.
De detentie van agent Phelps is daarom illegaal.

Them.-But we were in detention.
Hun Maar we zaten in hechtenis.

Weekend detention.
Een weekend nablijven.

Detention of vulnerable persons
Bewaring van kwetsbare groepen

Is this detention or hell?
Is dit straf of hel?

Subject: Detention of Jean-Philippe Casabonne in Spain.
Betreft: Gevangenhouding van Jean-Philippe Casabonne in Spanje.

Detention cell two.
Gevangenis cel één.

Detention traumatised and separated the whole family.
De opsluiting traumatiseerde de hele familie en dreef hen uit elkaar.