IS VERY ANNOYING - vertaling in Nederlands

• is erg vervelend
• is heel vervelend
• is zeer hinderlijk
• is heel irritant
• is zeer vervelend
• is ontzettend vervelend

Voorbeelden van het gebruik van Is very annoying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is very annoying that the pivot table can't retain the formatting.
Dit is erg vervelend dat de draaitabel de opmaak niet kan behouden.

And that is very annoying in each other.
En dat zit heel verneukeratief in elkaar.

This is very annoying, but no.
Dat is erg vervelend, maar nee.

Sometimes it is very annoying when companies don't email me back fast.
Soms vind ik het heel irritant wanneer bedrijven mij niet snel terug mailen.

This is very annoying for you.
Dat is heel erg vervelend voor jullie.

This is very annoying.
Erg vervelend.

This is very annoying, but no.
Dat is erg verveIend, maar nee.

But if they turn up in Ireland, is very annoying for you.
Maar als ze ook in Ierland opduiken, is dat erg vervelend voor u.

A stain on a velvet couch is very annoying!
Een vlek op een velvet bank is heel erg vervelend!

You're right, it is very annoying.
Je hebt gelijk, het is erg irritant.

It is very annoying, if for example a beautiful… more Learn More… Download now.
Het is erg vervelend wanneer bv. een mooie foto, een… meer Meer weten… Downloaden.

This is very annoying, because of course you don't want to miss any email!
Dat is erg vervelend, omdat u natuurlijk geen e-mail wilt missen!

It is very annoying thing when you lose huge collection of data such as audio, video, pictures, documents, etc.
Het is heel vervelend als je een enorme hoeveelheid gegevens kwijtraakt, zoals audio, video, foto's, documenten, enz.

That can aerate the whole of the apartment, it is very annoying in itself, it is just for the owner that this can be unfortunate term….
Dat kan het geheel van het appartement beluchten, het is erg vervelend op zich, het is gewoon voor de eigenaar dat dit ongelukkige termijn kan zijn….

Being confronted with bad odours on toilets is very annoying and will definitely affect the image of a company.
Confrontatie met geurhinder op toiletgroepen is zeer hinderlijk en tast het imago van een bedrijf beslist aan.

as we are unable to act quickly enough, and that is very annoying, particularly for older workers.
wij onvoldoende kort op de bal kunnen spelen, en dat is heel vervelend, zeker voor oudere werknemers.

HRM it is very annoying and it pops up a cmds all times!
HRM het is erg vervelend en verschijnt er een cmds allen tijde. HELLPPP PLEASE!

This is very annoying, if one relies on the description of having everything alone.
Dit is zeer hinderlijk, wanneer men vertrouwt op het omschrijven van alles alleen.

This is very annoying when we don't need the blanks
Dit is erg vervelend als we de lege plekken niet nodig hebben

It is very annoying when you find that few of your crucial files
Het is erg vervelend als je die paar van je cruciale bestanden