IS VERY CONCERNED - vertaling in Nederlands

• is zeer bezorgd
• is erg bezorgd
• is heel bezorgd
• is zeer verontrust
• is ernstig bezorgd
• is zeer betrokken
• maakt zich grote zorgen
• is erg geïnteresseerd
• is uiterst bezorgd

Voorbeelden van het gebruik van Is very concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She is very concerned about safety and hygiene,
Ze is zeer bezorgd over de veiligheid en hygiëne,

Warner Brothers is very concerned.
Warner Brothers is erg bezorgd.

Communication with Marie-Thérèse is excellent, it is very concerned for a great stay.
Communicatie met Marie-Thérèse is uitstekend, het is zeer bezorgd voor een geweldig verblijf.

Yes. Mr. Fuse is very concerned.
Ja.-Meneer Fuse is erg bezorgd.

And the director is very concerned.
En de directeur is erg bezorgd.

China is very concerned about what it calls its educational sovereignty.
China is erg gesteld op wat het haar‘educatieve soevereiniteit' noemt.

I see he is very concerned about Love.
Ik zie dat hij zeer begaan is met de Liefde.

Alan is very concerned about you.
Alan maakt zich veel zorgen om jou.

My Board of Directors is very concerned about the trajectory of the city.
Mijn raad van bestuur is zeer bezorgd over het te volgen traject van de stad.

The Commission is very concerned about the effective implementation of environment directives.
De Commissie bekommert zich ten zeerste over de effectieve toepassing van de milieurichtlijnen.

The Minister, however, is very concerned about the reaction of the environmental movement.
De minister maakt zich echter grote zorgen over de reactie van de milieubeweging.

The honorable Senator is very concerned.
De eervolle Senator is heel bezorgt.

Marisol is very concerned that we are well received
Marisol is zeer bezorgd dat we goed worden ontvangen

Hermie is very concerned because he has lost the five keys of his magic house.
Hermie is erg bezorgd omdat hij de vijf huissleutels van zijn magische huis heeft verloren.

The owner is very concerned about his tenants, we recommend this object further definitely.”.
De eigenaar is zeer bezorgd over zijn huurders, raden wij u dit object verder zeker.”.

The owner is very concerned about the well-being of its tenants…
De eigenaar is zeer bezorgd over het welzijn van haar huurders…

I think the Spanish Presidency is very concerned, for example, about the role of women in agriculture.
Het Spaanse voorzitterschap is erg bezorgd, bijvoorbeeld over de rol van vrouwen in de landbouw.

The Commission is very concerned about the use of driftnets in Community waters,
De Commissie is heel bezorgd over het gebruik van drijfnetten in de communautaire wa teren,

Roland is an attentive host who is very concerned about the welfare of his guests.
Roland is een attente gastheer die is zeer bezorgd over het welzijn van zijn gasten.

The European Union is very concerned by the latest reports from inside Burma/Myanmar which suggest that the authorities are moving military forces to city centres.
De Europese Unie is zeer verontrust over de meest recente meldingen uit Birma/Myanmar die erop duiden dat de autoriteiten militaire troepen naar de stadscentra verplaatsen.