IS YOUR HOUSE - vertaling in Nederlands

• is jouw huis
• staat je huis
• is je thuis
• woon je
• uw huis wordt
• is uw woning
• ligt uw huis

Voorbeelden van het gebruik van Is your house in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is Bastianello Lane… and this is your house.
Dit is de Vicolo Bastianelli. En dit is jouw huis.

My humble house is your house.
Mijn nederige huis is jouw huis.

Yes, this is your house.
Ja, dit is jouw huis.

And this… treasure-trove is your house.
En deze schatkamer is jouw huis.

And this treasure trove is your house.
En deze schatkamer is jouw huis.

Jill, this is your house.
Jill, dit is jouw huis.

That's, My house is your house.
Dat betekent: mijn huis is jouw huis.

They in my house and my house is your house.
Ze zijn in mijn huis, en mijn huis is jouw huis.

Well, as you said, this is your house.
Nou, zoals je zei, dit is jouw huis.

Is your house being terrorized by noisy birds?
Wordt uw huis belaagd door lawaaierige vogels?

I know this is your house.
Ik weet dat dit jouw huis is en blijf respectvol.

Verify for me this is your house so I'm in the right place.
Bevestig dat dit jouw huis is, zodat ik weet dat ik goed zit.

Verify this is your house so I'm in the right place.
Bevestig dat dit jouw huis is en dat ik op de juiste plek ben..

That this is your house.
Dat dit jouw huis is.

Are you sure this is your house?
Weet je zeker dat het jouw huis is?

No, because this is your house.
Nee, omdat dit jouw huis is.

I think this is your house.
Ik denk dat dit jouw huis is.

If you want to stay, this is your house.
Als je wilt blijven, doe alsof je thuis bent.

I'm getting tired of you coming unannounced like this is your house.
Ik ben het zat dat je hier onaangekondigd komt alsof het jouw huis is.

That's ridiculous. This is your house.
Dit is jouw huis. Belachelijk.