IT'S CLASSIC - vertaling in Nederlands

• het is klassiek
• dat is typisch
• het is een klassieker
• het is klassieke

Voorbeelden van het gebruik van It's classic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's classic, man.
Dat is een klassieker, man.

It's classic Halloween candy!
Dat is klassiek Halloweensnoep!

It's classic, it's cool, it tells the story.
Dat is klassiek, het is cool, het vertelt het verhaal.

It's classic coming of age angst.
Het is het klassieke optreden van ouderdomsangst.

Oh, it's classic.
Oh, het is klassieker.

It's classic classroom tactics.
Dat is klassieke klaslokaal tactiek.

I know. It's classic me.
Ik weet het. Het is de klassieke ik.

It's classic me. I know.
Ik weet het. Het is de klassieke ik.

Ah, it's classic.
Dat is typisch.

Pops, just wear the black tux. It's classic.
Papa, draag gewoon het zwarte pak, dat is klassiek.

Staying out all night, well, it's classic.
Zo'n nacht wegblijven is klassiek.

It's classic Italian, with an appetiser,
Het is klassiek Italiaans, met een voorgerecht,

it's vintage, it's classic!
het is vintage, het is klassiek!

It gives them a certain pride and confidence. And it's classic.
Dat brengt zeker een bepaalde trots en zelfvertrouwen met zich mee. En het is klassiek.

It's classic. Look, I didn't even know what she was talking about!
Dat is klassiek. Kijk, ik wist niet eens waar ze het over had, dat telt niet!

Kirsten…- And it would have to fit me better than this! It's classic!
Heel klassiek. En hij past vast beter dan dit ding!

I want epic in terms of it's gotta be about the world, it will never date, it's classic.
Het moet episch zijn in de zin dat het universeel is, een klassieker.

The only thing that reminds me of black metal though on this album are the vocals, musically it's classic heavy metal all round with at times a slight epic edge to it..
Het enige echter dat nog aan black metal doet denken zijn de vocalen, muzikaal is het klassieke heavy metal wat de klok slaat met af en toe een licht episch randje.

It is classic yet comfortable, and always versatile.
Het is klassiek, maar comfortabel, en altijd veelzijdig.

It is classic, it is sophisticated
Het is klassiek, het is verfijnd