IT'S FULL - vertaling in Nederlands

• het zit vol
• het is vol
• het staat vol
• het ligt vol
• zit vol
• het is volledig
• barst
• het stikt
• er zitten
• wemelt het
• het zit boordevol
• het is gevuld

Voorbeelden van het gebruik van It's full in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And it's full of… you know.
Zit vol… Je weet wel.

Yes, it's full of drugs.
Ja, het ligt vol drugs.

It's full of spivs and skint hoorays round here.
Het stikt hier van de snelle jongens en klaplopers.

It's full function without limitation in 60 days.
Het is volledig functioneel zonder beperking in 60-dagen.

No, it's full.
Nee, het zit vol.

It's full of dreams, lies, demons.
Het is vol van leugens, demonen.

It's full of small shops
Er zitten veel kleine winkeltjes

It's full of roaches.
Zit vol met ongedierte.

It's full of raccoons!
Het barst van de wasberen!

It's full of trick mirrors.
Het staat vol spiegels.

It's full of leathery objects,
En het ligt vol leerachtige dingen.

It's full cloud cover.
Het is volledig bewolkt.

It's full of anomalies. Look.
Het stikt van de afwijkingen. Kijk maar.

It's full of passion.
Het zit vol passie.

It's full of eight-foot Douglas firs.
Het is vol van 8- voet douglas-sparren.

It's full of expats, the city is incredible.
Er zitten veel expats, de stad is ongelofelijk.

It's full of goodies.
Zit vol met info.

It's full of interesting things.
Het staat vol interessante dingen.

Oh, no, Amsterdam is crazy, it's full of crazy people.
Nee, in Amsterdam wemelt het van de gekken.

It's full of the sirens' treasures.
Het ligt vol met schatten van de Sirenes.