IT'S RELEASED - vertaling in Nederlands

• het wordt vrijgegeven
• het is uitgebracht
• hem vrijgeeft
• het is vrij
• het is vrijgegeven
• het wordt losgelaten

Voorbeelden van het gebruik van It's released in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's released under GNU GPL for free depending on what it is used for.
Het wordt verspreid onder de GNU GPL, vrij, afhankelijk van waarvoor het gebruikt wordt..

But this is the first time it's released a gaming-oriented desktop in its mainstream Inspiron family.
Maar dit is de eerste keer dat het werd uitgebracht een gaming-georiënteerde desktop in de mainstream van de Inspiron-familie.

Gently press one upper clip and pull it away from your phone until it's released.
Druk voorzichtig op een bovenclip en trek deze weg totdat uw telefoon is vrijgekomen.

I don't have to tell you what the consequences will be for all of us if it's released.
uw medeplichtigheid bewijst. En u weet vast wat de gevolgen zijn voor ons als dat uitlekt.

I will make sure that you get a signed copy when it's released.
Ik zal ervoor zorgen dat je een gesigneerd exemplaar krijgt, wanneer het wordt uitgegeven.

The Development Channel lets you test an experimental new version of this add-on before it's released to the general public.
Via het Ontwikkelingskanaal kunt u een experimentele nieuwe versie van deze add-on testen voordat deze wordt vrijgegeven voor algemeen gebruik.

A film is a group effort, but often, when it's released in cinema, most of the attention goes to the director and his cast.
Een film is een groepswerk maar als het resultaat in de zalen komt, gaat de meeste aandacht naar de regisseur en de acteurs.

And because Tom G. Fischer declared to the world that Hellhammer would never reform, it's released under the moniker of Trench Hell!
En omdat Tom G. Fischer aan de hele wereld verklaard had dat Hellhammer nooit meer bij elkaar zou komen, is het uitgebracht onder de naam Trench Hell!

Yeah, they probably tricked it from the stove line into a shaped pocket to blow upwards when it's released.
Ja, misschien hebben ze het uit de gasleiding van de kachel… in een soort bel die zal ontploffen als de schakelaar wordt losgelaten.

Once it's released iOS 11.2 in the final version, through the application Messages they will be able to Send
Zodra het is vrijgegeven iOS 11.2 in de definitieve versie, via de applicatie Berichten zij zullen in staat zijn om Verzend

The long-awaited iPhone 8 continues to be the attention of everyone, and that's because we're talking about a smartphone that many people would like to buy when it's released.
De langverwachte iPhone 8 blijven deel uitmaken van ieders aandacht, en dat is omdat het is een smartphone die zeer veel mensen zouden willen kopen wanneer het wordt losgelaten.

Highly anticipated iPhone 8 Continues to be the focus of everyone, and that's because we're talking about a smartphone that many people would like to buy when it's released.
De langverwachte iPhone 8 blijven deel uitmaken van ieders aandacht, en dat is omdat het is een smartphone die zeer veel mensen zouden willen kopen wanneer het wordt losgelaten.

LastPass stores the encrypted data until it's released after the waiting period you specify, and only the Emergency Access contact has the key to be able to decrypt and access your vault.
LastPass slaat de versleutelde data op totdat deze worden vrijgegeven na de door jou opgegeven wachtperiode, en alleen de Emergency Access contactpersoon heeft de decryptiesleutel om de kluis te openen.

If Mr. Pain's giving us detention on a Saturday… the least we can do is download Slashing Beauty 4 for free… and watch it illegally on the Internet before it's released.
Moeten we van Mr Pain op een zaterdag nablijven. Het minste wat we dan kunnen doen is Slashing beauty 4 gratis downloaden… en er illegaal naar kijken voordat die uitgebracht is.

text links, but until it's released this fall and developers begin pushing out app updates,
tekst links, maar tot het is uitgebracht deze herfst en ontwikkelaars beginnen te duwen app-updates,

Amazon is the only nationwide video service that offers rental and purchase, as well as a subscription streaming service, so you can find everything you want in one place-catch up on past seasons of popular TV shows with Prime Instant Video before purchasing the most recent episode of the show as it's released.
Amazon is de enige landelijke video service biedt huur-en koop, alsmede een abonnement streaming-dienst, zodat u kunt vinden wat je wilt op één locatie halen op de afgelopen seizoenen van de populaire TV-shows met Prime Instant Video voor de aankoop van de meest recente aflevering van de show zoals het is uitgebracht.

If you're the sort that will want to pull the trigger on upgrading to iOS 11.3- which is likely to be soon- the moment it's released, there are some steps that you should take so you don't end up in a world of hurt.
Als je het soort dat willen de trekker over te halen op het upgraden naar iOS 11.3- die waarschijnlijk binnenkort worden- het moment dat het is uitgebracht, zijn er een aantal stappen die u moet nemen, zodat je niet belanden in een wereld van pijn.

It was released in 2000 in Europe.
Het is uitgebracht in 2000.

It is released in response to stress
Het wordt vrijgegeven in antwoord op spanning

It is released on Earache Records,
Het is uitgebracht op Earache Records,