IT'S SO MUCH EASIER - vertaling in Nederlands

• het is zoveel makkelijker
• het is zo veel makkelijker
• het is zoveel gemakkelijker
• het is zo veel gemakkelijker
• het is zo veel eenvoudiger

Voorbeelden van het gebruik van It's so much easier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's so much easier to get and return the shampoo without having to go out of your way.
Het is zo veel makkelijker te krijgen en de shampoo terug te keren zonder uit te gaan van je weg.

It's so much easier for you if suddenly the world knows who she is..
Het is zo veel gemakkelijker voor u als de wereld opeens weet wie ze is..

It's so much easier to go by a script, and you're going to work to pretend to do something, to be something, to do.
Het is zoveel makkelijker met 'n script en je kunt je inleven in dat je iets doet en dat je iets bent..

It's so much easier to choose to love… the things that you have.
Het is zo veel eenvoudiger te willen houden… van de dingen die je hebt.

It's so much easier to communicate what we're trying to say,
Het is zo veel gemakkelijker om over te brengen, wat we proberen te zeggen,

It's so much easier to blame others for our failures, isn't it?.
Het is zoveel makkelijker om anderen de schuld te geven van ons falen, niet?

I truly believe that it's so much easier when bad things don't have to happen to good people.
Ik geloof dat het zoveel makkelijker is wanneer slechte dingen niet gebeuren bij goede mensen.

Now I'm eager to do a new analysis, because it's so much easier to actually see the trends, the story and the power that the data brings.
Nu kijk ik uit naar een nieuwe analyse, omdat het zoveel gemakkelijker is om de trends, het verhaal en de mogelijkheden van data te zien.

With this tool, it's so much easier to get it right from the start, which is a huge advantage," Shawn says.
Met deze tool is het zoveel makkelijker om van meet af aan de juiste keuzes te maken", aldus Shawn.

And all because it's so much easier to blame someone else for your own weaknesses, isn't it?.
En allemaal omdat het zo makkelijk is om een ander de schuld te geven van je eigen zwakheden, niet?

It's so much easier to believe in evil as an entity but it's not.
Het is zo gemakkelijk om het kwaad als een entiteit te zien maar dat is het niet.

With a skateboard it's so much easier to just hop on a bus,
Met een skateboard is zo veel makkelijker om gewoon een busrondrit,

But it's not. Sarah, it's so much easier to believe in evil as an entity.
Het is zo gemakkelijk om het kwaad als een entiteit te zien… maar dat is het niet.

with that person and it's so much easier to go back and drink again, lose yourself again so you don't have to face it..
met die persoon… en het is zoveel makkelijker om terug te gaan en weer te gaan drinken… jezelf er weer in te verliezen zodat je er niet mee geconfronteerd hoeft te worden.

Now I'm eager to see results of my new analysis, because it's so much easier to see the trends,
Ik ben erg benieuwd naar de resultaten van mijn nieuwe analyse, want het is zoveel gemakkelijker om de trends, het verhaal

It's so much easier to go by a script,
Het is zoveel makkelijker met 'n script…

or simply because it's so much easier, you give your baby the first feeling of real power over a person,
of gewoon omdat het zo veel gemakkelijker is, geef je je baby het eerste gevoel van echte macht over een persoon,

It is so much easier to alarm people than to reassure them.
Het is zo veel gemakkelijker mensen ongerust te maken dan ze gerust te stellen.

It is so much easier to name and shame companies online.
Het is zo gemakkelijk om bedrijven aan de schandpaal te nagelen online.

It's so much easier to stay focused on your job.
Het is zo veel gemakkelijker om je op je taak te richten.