IT'S STILL ALIVE - vertaling in Nederlands

• het leeft nog
• het is nog steeds in leven

Voorbeelden van het gebruik van It's still alive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will find it if it's still alive.
We vinden het wel als het nog leeft.

My God. It's still alive!
Mijn God, 't leeft nog.

That's how I know it's still alive.
Dat is waarom ik weet dat het nog steeds in leven is.

I think we can trick the nervous system into thinking it's still alive.
Volgens mij kunnen we het zenuwstelstel laten denken dat het nog leeft.

What? It's still alive? There?
Wat?- Daar. Leeft het nog?

There.-What? It's still alive?
Wat?- Daar. Leeft het nog?

It's still alive!
Het leeft nog steeds!

It's still alive.
Het is nog in leven.

Joseph, it's still alive.
Joseph, hij leeft nog.

Aw, crap, it's still alive!
Oh gotver, hij leeft nog!

It's still alive?
Leeft het nog steeds?

People say it's still alive.
Ze zeggen dat die nog steeds leeft.

Sammy! It's still alive.
Sammy, hij leeft nog.

And it's still alive.
De larf is nog in leven.

I think it's still alive.
Volgens mij leeft hij nog.

Jesus Christ, reverend, it's still alive.
Allemachtig, hij leeft nog steeds.

Yeah, it's still alive.
Ja, hij leeft nog.

Just tell me it's still alive.
Zeg gewoon dat hij nog leeft.

It's still alive. Yeah.
Ja, hij leeft nog.

You really believe it's still alive?
Denk je dat ze nog leeft?