IT'S TERRIBLE - vertaling in Nederlands

• het is vreselijk
• het is verschrikkelijk
• het is erg
• het is afschuwelijk
• is slecht
• het is verschikkelijk
• het was vreselijk
• is 't vreselijk
• da's vreselijk
• het heel erg

Voorbeelden van het gebruik van It's terrible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's terrible for the children. Course.
Natuurlijk. Het is vreselijk voor de kinderen.

It's terrible. Rachel.
Rachel, het is afschuwelijk.

I know it's terrible.
Ik vind het heel erg.

Forget it? It's terrible to forget it..
Het vergeten? Het is vreselijk om het te vergeten.

It's terrible. He's a spy.
Het is verschrikkelijk. Hij is een spion.

It's terrible what happened.
Het was vreselijk.

Rachel, it's terrible.
Rachel, het is afschuwelijk.

It's terrible.- Is it bad?
Het is verschrikkelijk. Is het erg?

It's terrible you suffering from the interference of others.
Het is vreselijk dat u lijdt, door de inmenging van anderen.

It's terrible.
Het was vreselijk.

It's terrible about the death of Marta.
Natuurlijk is 't vreselijk dat Marta dood is,.

No, it's terrible.
Nee, het is afschuwelijk.

It's terrible what happened to Krystal, huh?
Het is verschrikkelijk wat er gebeurt is met Krystal, huh?

It's terrible for the skin.
Het is vreselijk voor de huid.

Yes, it's terrible what happened to that poor girl.
Ja, het was vreselijk wat er met dat arme meisje gebeurd is..

It's terrible, what I know.
Het is verschrikkelijk, wat ik weet.

How is it? It's terrible.
Hoe is het?- Het is vreselijk.

It kept me up for two days straight. It's terrible.
Ik ben er twee dagen van opgebleven. Het is afschuwelijk.

I have been through a divorce, and it's terrible.
Ik heb het zelf meegemaakt en het was vreselijk.

Ginseng gum. It's terrible.
Het is verschrikkelijk. Ginseng kauwgom.