HET IS VRESELIJK - vertaling in Engels

• it's terrible
• it's awful
• it's horrible
• it's terribly
• it's awfully
• it's dreadful
• it's ghastly
• it's horrid
• it's frightfully
• it's hell
• i'm sorry
• it's really
• it's horrific
• it's so
• it's a bitch
• it's bloody
• it's shit
• it's hard
• i hate
• it's terrifying

Voorbeelden van het gebruik van Het is vreselijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is vreselijk spannend.
It's terribly exciting.

Het is vreselijk wanneer je per ongeluk een brief naar de juiste persoon stuurd.
It's dreadful when a letter's sent to the right person by mistake.

Het is vreselijk. Wat is?.
It's ghastly. What is?

Het is vreselijk. Waar is Carter?
It's horrible.- Where's Carter?

Natuurlijk. Het is vreselijk voor de kinderen.
It's terrible for the children. Course.

Nee, het is vreselijk. Nee.
No, it's awful. no.

Ja, het is vreselijk leuk.
Yes, it's frightfully good fun.

Het is vreselijk stil hier.
It's awfully quiet down there.

Het is vreselijk koud.
It's terribly cold out there.

Ja, het is vreselijk.
Yes. It's dreadful.

Het is vreselijk. Hoe is het met hem?
It's horrible. How is he?

Het is vreselijk. Een mooie naam.
It's ghastly. A beautiful name.

Het vergeten? Het is vreselijk om het te vergeten.
Forget it? It's terrible to forget it.

Het is vreselijk.
It's horrid.

Het is vreselijk, ik weet het..
It's awful, I know.

Het is vreselijk om ouder te worden.
It's hell, gettin' older.

Het is vreselijk gewaagd.
It's frightfully saucy.

Het is vreselijk lekker.
It's awfully good.

Wel, het is vreselijk, verschrikkelijk belangrijk.
Well, it's terribly, terribly important.

Wel, het is vreselijk. Ja.
Well, it's horrible. Yes.