HET WAS VRESELIJK - vertaling in Engels

• it was awful
• it was horrible
• it was terrible
• it was terribly
• it was bad
• it was really
• it was horrific
• it was agony
• it was hell
• it was devastating

Voorbeelden van het gebruik van Het was vreselijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was vreselijk en bloederig.
It was bad and bloody and.

Het was vreselijk spannend.
It was terribly exciting.

Het was vreselijk duur.
It was really expensive.

Het was vreselijk, Broeder.
It was terrible, Brother.

Het was vreselijk, mama.
It was awful, mom.

Het was vreselijk, oké? Ik weet het..
It was horrible, okay? I know.

Ja, het was vreselijk.
Yeah, it was hell.

Het was vreselijk voor hem.
It was horrific for him.

Het was vreselijk moeilijk op de weg overdag.
During the day. It was terribly hot on the road.

Het was vreselijk, maar nu is het geweldig.
It was terrible, but now it's great.

Het was vreselijk.
It was agony.

Het was vreselijk voor hem.
It was awful for him.

Letterlijk. Het was vreselijk die eerste nacht.
Literally. It was bad that first night.

Oh, God, het was vreselijk.
Oh, God, it was horrible.

Het was vreselijk, maar we komen er wel bovenop.
It was hell, but we will be fine.

Het was vreselijk. Stil.
Quiet. It was horrific.

Het was vreselijk om m'n familie te verliezen.
It was devastating after I lost my family.

Het was vreselijk spul.
It was terrible stuff.

Kijk, het was vreselijk.
Look, it was awful.

Carles, nee! Het was vreselijk.
CarIes, no! It was horrible.