IT'S THE FIRST DAY - vertaling in Nederlands

• het is de eerste dag

Voorbeelden van het gebruik van It's the first day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's just that it's the first day with the assistant.
Gewoon, het is z'n eerste dag met z'n begeleider.

Great. It's the first day of school and you're stoned.
Op dag één ben je al stoned. Geweldig.

It's the first day of Gettysburg.
Dit is de eerste dag van Gettysburg.

It's the first day of trial today.
Vandaag is de eerste dag van het proces.

It's the first day and I'm on my way to breakfast.
Het is eerste dag en ik ben op weg voor het ontbijt.

It's the first day.
Dit is de eerste dag.

I know it's the first day, but we have got a lot to get through.
Ik weet dat het de eerste dag is, maar we moeten veel bekijken.

I was like,"Oh, my gosh, it's the first day ever he's not going to get an email.
Ik dacht: jeetje, dit is de eerste dag ooit dat hij geen mail krijgt.

I don't know… it's like the feeling you get when you're 17 years old, and it's the first day of summer vacation, and you just discovered where your sister hides her weed.
Ik weet het niet. Dat gevoel als je 17 bent, de eerste dag van de vakantie en je ontdekt waar je zus haar wiet heeft verstopt.

It is the first day of the Gregorian calendar.
Het is de eerste dag van de gregoriaanse kalender.

It was the first day with quite a few short
Het was de eerste dag met heel wat korte,

It was the first day of many years of lying in bed.
Het was de eerste dag van vele jaren in bed liggen.

It was the first day on which the Waldorf Astoria Hotel was open in Amsterdam.
Het was de eerste dag dat Hotel Waldorf Astoria Amsterdam open was..

It was the first day of May which was a beautiful month.
Het was de eerste dag van mei, dat was een mooie maand.

It was the first day of the rest of my life.
Het was de eerste dag van de rest van m'n leven.

It was the first day of Kanto's rainy season.
Het was de eerste dag van het regenseizoen in Kanto.

It was the first day of summer.
Het was de eerste dag van de zomer.

It was the first day of college.
Het was de eerste dag van de universiteit.

It was the first day of a program for the medical use of cannabis.
Het was de eerste dag van een programma voor medicinaal gebruik van cannabis.

Another fact: it was the first day it was completely dry.
Nog een feitje: het was de eerste dag dat het helemaal droog bleef.