IT'S THE RIGHT ONE - vertaling in Nederlands

• het de juiste is
• het de goeie is

Voorbeelden van het gebruik van It's the right one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have thought long and hard about this decision"and I know it's the right one.
Ik heb lang over deze beslissing nagedacht en ik weet dat het de juiste is.

So it is recommended that you research a poker site first before registering to check out if it's the right one for your needs.
Dus het is aangeraden dat u een poker site eerst onderzoek voordat registreren om te controleren of het de juiste is voor uw behoeften.

It might seem a hard contact us to make, yet it's the right one.
Het lijkt misschien een moeilijk contact met ons op te maken, toch is het de juiste is.

It may appear a challenging call to make, yet it's the right one.
Het kan een moeilijke telefoongesprek lijken te maken, toch is het de juiste is.

I will know it's the right one'cause it will be offline and not plugged into anything except power.
Ik zal weten dat het de goede is omdat die offline is en nergens op aangesloten is behalve de stroom.

It may appear a challenging call to make, however it's the right one.
Het is misschien een uitdagende oproep lijken te maken, maar het is de beste.

And knowing it's the right one isn't so easy.- Waiting for an opportunity.
Wachtend op een gelegenheid en wetend dat het de juiste is, is niet zo makkelijk.

And knowing it's the right one isn't so easy.- Waiting for an opportunity.
Wachten op de gelegenheid en weten dat het de juiste is, is niet makkelijk.

And I know it's the right one. I have thought long and hard about this decision.
Ik heb lang over deze beslissing nagedacht en ik weet dat het de juiste is.

And this is a tough call, John, but it's the right one!
En dit is een moeilijke beslissing, John, maar het is de juistes!

And even if this one fits… and I'm not saying that it does… how do you know it's the right one when you haven't tried any others on?
En zelfs als deze past… maar hoe weet je dat het de juiste is, als je geen andere petten hebt geprobeerd? en ik zeg niet dat dat zo is?.

we have to make sure it's the right one, because if it's not, Perales could find out and it could push him over the edge.
moeten we zorgen… dat het de goede is, want anders ziet Perales het en dat duwt hem vast over de rand.

Before deleting any files confirm whether it is the right one to delete.
Voordat een verwijderen van bestanden te bevestigen of het de juiste is om te verwijderen.

But it was the right one.
Maar wel de juiste.

I think it was the right one.
Ik denk dat het de rechter was.

Think it was the right one?
Denk dat het de goede was?

Think it was the right one?
Denk je dat het de juiste was?

It was the right one, I know it was her.
Het was de juiste, Ik weet dat zij het was..

I hope it was the right one.
Ik hoop dat het de juiste was.

It was the right one.
Het was de juiste.