IT COULD BE FUN - vertaling in Nederlands

• het kan leuk zijn
• het kan leuk worden

Voorbeelden van het gebruik van It could be fun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it could be fun. No.
Maar het zou wel leuk kunnen zijn. Nee.

It could be fun.
Kan leuk zijn.

I think it could be fun.
Kan leuk worden.

Just thought it could be fun.
Ik dacht dat het misschien leuk was.

If something changes, it could be fun.
Als er wat verandert. Het zou leuk kunnen zijn.

It could be fun. They would have one of those vibrating beds.
Zo'n trillend bed zou leuk kunnen zijn.

They would have one of those vibrating beds. No, it could be fun.
Zo'n trillend bed zou leuk kunnen zijn.

I'm beginning to think it could be fun though.
Maar dat zou best leuk kunnen zijn.

We could talk every night, and it could be fun to catch up on weekends.
We kunnen elke avond praten, en het kan leuk zijn om de tijd in het weekend in te halen.

No, it could be fun. They would have one of those vibrating beds. Think about it..
Nee, het kan leuk zijn ze hebben vast zo'n vibrerend bed… denk erover.

That sounds like it could be fun, provided you add the qualification'attractive'
Dat klinkt alsof het leuk zou kunnen zijn, mits u de kwalificatie' aantrekkelijk' toevoegt

so I think it could be fun for us.
Dus ik denk dat het leuk zou kunnen zijn voor ons.

And it was here, listening to these poets share their stories, that I learned that spoken word poetry didn't have to be indignant, it could be fun or painful or serious or silly.
En hier, luisterend naar deze dichters leerde ik dat poëzie niet verontwaardigd hoeft te zijn; het kan leuk zijn, of pijnlijk of serieus of gek.

see what people are like outside the office, I think it could be fun.
Dan zie je hoe de mensen zijn buiten kantoor. Kan leuk worden.

It can be fun to socialize with your co-workers.
Het kan leuk zijn om met je collega's te socialiseren.

And it can be fun to debate the merits of each.
En het kan leuk zijn om de verdiensten van elk te bespreken.

It can be fun, it will be something as a family.
Het kan leuk worden, het zal zoiets als een familiebedrijf zijn.

It can be fun to war with your buddies.
Het kan leuk zijn om oorlogen uit te vechten met je vrienden.

It can be fun!
Het kan leuk zijn.

This is kind of an off the wall question, but it can be fun.
Dit is een nogal ongebruikelijke vraag, maar het kan leuk zijn.