IT IS A MESSAGE - vertaling in Nederlands

• het is een boodschap
• het is een bericht

Voorbeelden van het gebruik van It is a message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a Message to the individual who is struggling to see
Het is een Boodschap voor het individu dat worstelt om de waarheid te zien

It is a message, because it speaks of facts in the past,
Het is een bericht omdat het spreekt van feiten in het verleden,

And it is a Message to the whole world,
En het is een Boodschap aan de hele wereld,

It is a message that can be shared from person to person,
Het is een boodschap die gedeeld kan worden van persoon tot persoon

It is a message to prepare the individual
Het is een boodschap ter voorbereiding op het overleven

It is a message we will deliver to everyone,
Het is een boodschap die we aan iedereen zullen geven,

I think it would be okay to share it with you, since it is a message for everyone.
Ik denk dat het goed is om dit met jullie te delen, omdat het een boodschap is voor iedereen.

It is a message for you, and for your people; and you will be questioned.
Zij is een gedenkteeken voor u en uw volk, en hierna zult gij ondervraagd worden.

That it is a message that is concerned with world events that are happening at this time.
Dat het een boodschap is die gaat over wereld gebeurtenissen die in deze tijd plaats vinden.

The message of solidarity with Greece is not a message for Greece; it is a message for Europe and Europeans.
De boodschap van solidariteit met Griekenland is geen boodschap aan Griekenland maar een boodschap voor Europa en de Europeanen.

It is a message that is displayed by Windows when it is trying to perform an action
Het is een boodschap die wordt weergegeven door Windows als het proberen om een actie uit te voeren en in staat is om,

It is the most powerful message of reconciliation and hope; it is a message that we in Europe must not ignore; it is a message that the whole community in Northern Ireland must hear.
Het is de krachtigste boodschap van verzoening en hoop; het is een boodschap die wij in Europa niet mogen negeren; het is een boodschap die de gehele gemeenschap in Noord-Ierland moet horen.

I talked about that a little bit with her then, and I was able to make it clear that it is a message on behalf of the people who live on it..
Ik heb daar toen een beetje over gepraat met haar en dat heb ik toen toch wel ja een klein beetje duidelijk kunnen maken van dat het een boodschap is namens de mensen, die er op wonen.

It does not matter whether it is a message from the sales or service department
Het maakt niet uit of het gaat om een boodschap van de verkoop- of serviceafdeling

Green Light for the Legalization is the motto this year, and it is a message that carries an extra significance after an incredible year's events in the world of cannabis legalization.
Groen licht voor legalisering is het motto van dit jaar, en dat is een boodschap met een extra lading na een jaar vol ongelooflijke gebeurtenissen rond de legalisering van cannabis.

although the message is not tickling to your ears it is a message that comes from the God of Abraham,
de boodschap niet amusant voor jullie oren is het is een boodschap die komt van de GOD van Abraham,

We have learned this from our own experience in the European Union and it is a message that we shall doggedly continue- as neighbours and partners- to convey
Dat is de ervaring die we hebben opgedaan binnen de Europese Unie zelf en het is een boodschap die we hardnekkig naar onze Russische vrienden zullen blijven uitdragen,

How odd. It's a message.
Vreemd. Het is een boodschap.

He sucker-punched me, ray.-It's a message.
Hij heeft me er inderdaad ingeluisd.-Het is een bericht.

It's a message from Carlo.
Het is een boodschap van Carlo.