IT IS MY JOB - vertaling in Nederlands

• het is mijn taak
• het is mijn werk
• het is mijn job
• het is mijn baan
• is het mijn plicht
• is het m'n taak
• het is mijn vak

Voorbeelden van het gebruik van It is my job in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is my job to keep you alive.
Het is mijn taak jou in leven te houden.

It is my job to say it..
Het is mijn werk om dat te zeggen.

It is my job as the leader.
Het is mijn taak als leider.

Well, it is my job, you know.
Wel, het is mijn taak, weet je.

It is my job to keep them that way.
Het is mijn werk om dat zo te houden.

It is my job to protect you.
Het is mijn taak om jou te beschermen.

Broad search. But it is my job to keep the peace.
Maar het is mijn werk om de rust te bewaren. Breed zoeken.

It is my job is to protect this hospital.
Het is mijn taak dit ziekenhuis te beschermen.

It is my job to keep you alive on this expedition.
Het is mijn werk om te zorgen dat jullie dit overleven.

It is my job to keep her safe.
Het is mijn taak om haar te beschermen.

Gentlemen. It is my job to keep you alive on this expedition.
Heren! Het is mijn werk om u in leven te houden op deze expeditie.

And it is my job to protect you.
En het is mijn taak om je te beschermen.

I know it seems callous, but it is my job.
Ik weet dat het harteloos lijkt, maar het is mijn werk.

It is my job to cheer you up.
Het is mijn taak om je op te vrolijken.

It is my job to keep it absolutely pure.
Het is mijn taak om het puur te houden.

So it is my job to keep him happy.
Het is mijn taak om hem gelukkig te maken.

But it is my job to protect the child.
Het is mijn taak om het kind te beschermen.

And as their elected leader, it is my job to show them that.
En als hun gekozen leider is het mijn taak hen dat duidelijk te maken.

It is my job to identify and eliminate them.
Mijn werk is het om deze te herkennen en te verhelpen.

And it is my job to help them to do better.
En is het mijn taak om hen te helpen daar beter in te worden.