IT IS STRIKING - vertaling in Nederlands

• opvallend is
• het is opvallend
• het valt
• opmerkelijk is
• het is frappant
• het slaat

Voorbeelden van het gebruik van It is striking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is striking that many connections are duplicated.
Opvallend is dat veel aansluitingen dubbel zijn uitgevoerd.

It is striking that there are also needs we have no knowledge of.
Het is opvallend dat er ook noden zijn waar we geen weet van hebben.

It is striking that not less than five of their sons remained unmarried.
Opvallend is dat niet minder dan vijf van hun zoons ongetrouwd bleven.

It is striking that for many philosophers, this civilizing mission has an atheistic character.
Het is opvallend dat deze beschavingsmissie voor veel filosofen een atheïstisch karakter heeft.

It is striking that placement of the article on nujij.
Opvallend is dat ook plaatsing van het artikel op nujij.

It is striking how little impact the marketer has on the board.
Het is opvallend hoe weinig impact de marketeer in de board heeft.

It is striking that containers for container farming are not cheap.
Opvallend is dat de containers voor containerfarming niet goedkoop zijn..

It is striking what a crisis such as the COVID-19 outbreak can bring about.
Het is opvallend wat een crisis zoals de COVID-19-uitbraak teweeg kan brengen.

It is striking that hardly Egyptian women living in Sharm.
Opvallend is dat er bijna geen Egyptische vrouwen hier wonen.

It is striking that employees can even become shareholders in time.
Opvallend is dat medewerkers op termijn zelfs aandeelhouder kunnen worden.

It is striking that it took almost two years before the organ was delivered.
Opvallend is dat het bijna twee jaar duurde eer het orgel werd afgeleverd.

Furthermore, it is striking that the roads are not always great quality.
Verder is het opvallend dat de wegen niet altijd van geweldige kwaliteit zijn..

However, it is striking that De Volkskrant places it..
Het opvallende is echter dat de Volkskrant het plaatst.

Furthermore it is striking that A.P.
Verder is het opvallend dat A.P.

It is striking how much we have saved in costs.
Het is opvallend hoe veel dat in de kosten scheelt.

It is striking that Belgium has more food locations per capita.
Het is opvallend dat België per hoofd van de bevolking meer foodlocaties heeft.

It is striking that yang can not do without yin.
Daarbij is het opvallend dat yang niet zonder yin kan.

It is striking that owners in the east of the Netherlands benefit most.
Het is opvallend dat eigenaren in het oosten van Nederland het meeste profiteren.

It is striking how many trombone players can be found under authoritative arrangers.
Opvallend hoeveel trombonisten te vinden zijn onder toonaangevende arrangeurs.

It is striking how our eyes these missing lines fill anyway.
Het is opvallend hoe onze ogen deze ontbrekende lijnen toch invullen.