IT IS THE OPPOSITE - vertaling in Nederlands

• het is het tegenovergestelde
• is het tegendeel
• is het precies andersom

Voorbeelden van het gebruik van It is the opposite in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is not the same as victimhood, It is the opposite.
Dit is niet hetzelfde als slachtofferschap, Het tegenovergestelde.

In bourgeois society it is the opposite.
In de burgerlijke maatschappij is het juist omgekeerd.

It is the opposite of a conference, it's a so-called“un-conference”.
Het is het tegenovergestelde van een conferentie; het is een zogenaamde‘onconferentie'.

It is the opposite to what happened in history when blocks were created at the expense of specific entities.
Het huidige eenwordingsproces is het tegendeel van hetgeen in de geschiedenis is gebeurd, toen de vorming van blokken ten koste ging van het eigen karakter.

It is the opposite to work hard for just 15 mins
Het is het tegenovergestelde het moeilijk voor slechts 15 minuten en beschadigde ook voor

Mostly, it is the opposite: muscles get lost,
Maar meestal is het tegendeel het geval: de spieren slinken,

It is the opposite to perform hard for just 15 minutes
Het is het tegenovergestelde te moeilijk voor slechts 15 minuten

But in astronomy it is the opposite: the hottest stars are blue
Maar in de sterrenkunde is het precies andersom: de heetste sterren zijn blauw,

It is the opposite to perform hard for just 15 minutes
Het is het tegenovergestelde om hard uit te voeren voor slechts 15 minuten

From the beginning the detention situation has been clear; it is the opposite of hospitality.
Vanaf het begin is de detentiesituatie duidelijk; deze is het tegendeel van gastvrijheid.

In fact, it is the opposite, because this virus aims to wreak havoc on your computer,
In feite, Het is het tegenovergestelde, omdat dit virus heeft als doel om zich te wreken op uw computer,

It is the opposite to lavish and highly-decorative styles
Het is het tegenovergestelde van overdadige en zwaar gedecoreerde stijlen

It is the opposite to operate hard for just 15 minutes and also damaged for the following period.
Het is het tegenovergestelde te streven naar slechts 15 minuten en verzwakt voor de volgende periode.

It is the opposite to strive for only 15 minutes
Het is het tegenovergestelde te streven naar slechts 15 minuten

It is the opposite of what a good and loving
Is dat niet het tegenovergestelde van wat een goede, liefdevolle

It is the opposite to act hard for just 15 minutes
Het is het tegenovergestelde moeilijk voor slechts 15 minuten en ook verslechterd voor

When we look at this document we can only say that it is the opposite of what is desirable- a flexibility derived from principles.
Als we het document bekijken, moeten we zeggen dat het het tegendeel is van wat we wensen, namelijk een door principes geleide flexibiliteit.

In times of famine it is the opposite but the result is the same:
In tijden van echte honger is het andersom, maar het resultaat is hetzelfde:

It is the opposite of a statement of pride,
Het is het tegendeel van een uitdrukking van trots,

To replace a public monopoly with a private one is not liberalisation. It is the opposite of liberalisation.
Een openbaar monopolie vervangen door een particulier monopolie is geen liberalisering, maar het tegendeel van liberalisering.