IT IS THE POWER - vertaling in Nederlands

• het is de kracht
• het is de macht

Voorbeelden van het gebruik van It is the power in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is the power that takes you over obstacles, the fuel that propels you toward the life you envision.
Het is de kracht die je over obstakels, de brandstof die u stuwt in de richting van de leven u voor ogen hebt.

It is the power of love that enables Veronica
Het is de macht van liefde die Veronica

It is the power to heal with music,
Het is de kracht om via muziek te genezen,

Actually imprisoning people is an emergency measure, it is the power to detain people without having to give a reason.
Eigenlijk is het detineren van mensen een noodwet, het is de macht om zonder opgaaf van redenen mensen vast te zetten.

Altogether the Light is increasing exponentially, and it is the power behind the cleansing actions that have now begun.
Alles bij elkaar is het Licht exponentieel toegenomen en het is de kracht achter de reinigingsacties die nu zijn begonnen.

For it is the power of God unto salvation for all believers,
Want het is de kracht Gods tot zaligheid voor alle gelovigen,

It is the power of words that is going to create some magic and I feel like that's exactly Tokata.
Het is de kracht van woorden die magie creëert… en dat is ook zo bij Tokata.

Look closely at the bar on the right, it is the power of your shot.
Kijk goed naar de balk aan de rechterkant, het is de kracht van je schot.

that is, to us, it is the power of God.
dat is, aan ons, Het is de kracht van God.

The immovability underneath is not an opposing power; it is the power to surrender.
De onverzettelijkheid daaronder is geen tegenwerkende kracht, het is de kracht tot overgave.

But for those who are called, it is the power of God and the wisdom of God!
Maar voor hen die geroepen zijn, is het de kracht Gods en de wijsheid Gods!

Yes Dear Ones, we say the Light because it is the power that you have brought to the planet that is breaking down and transmuting the lower vibrations.
Ja Dierbaren, we zeggen het Licht omdat het de kracht is die jullie naar de planeet heeft gebracht, en die de lagere trilling afbreekt en omvormt.

to us who are being saved it is the power of God.
voor ons die worden verlost is het de kracht van God.

In the UK, it is the power of the supermarkets and the driving-down of prices which is now the real problem.
In het Verenigd Koninkrijk zijn de macht van de supermarkten en de prijzenoorlog momenteel het echte probleem.

It is the power that binds us. One to another, across the darkness of space.
Dat is de kracht die ons verbindt, tot diep in de duistere ruimte.

It is the power emitted per unit area of the body,
Het is de energie per volume-eenheid en per frequentie-eenheid, die door een zwarte straler

It is the power of technological determinism,
Het is een kracht van technologisch determinisme,

It is the power part of a steam locomotive exhibited to plum alley steam locomotive building.
Het is de mogendheid deel van een wasem locomotief exposeerde naar de pruim steeg wasem locomotief gebouw.

I am not ashamed of the Gospel of Christ, for it is the power of God to salvation for everyone who believes Romans 1:16.
Ik schaam mij het evangelie van Christus niet; want het is een kracht Gods tot zaligheid een ieder die gelooft” Romeinen 1:6.

to us who are being saved it is the power of God.
voor ons die worden gered is het de kracht van God.