IT IS YOUR CHOICE - vertaling in Nederlands

• het is jullie keuze
• het is uw keuze
• het is uw keus

Voorbeelden van het gebruik van It is your choice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, it is your choice… the cat
Goed, de keus is aan u. De kat

But now it is your choice.
Maar nu is het jouw keuze.

It is your choice.
Het is jouw keuze.

It is your choice.
Dat is jouw keuze.

It is your choice.
De keuze is aan jou.

It is your choice whether to communicate or connect with another Member.
Het is jouw keus om te communiceren of contact te leggen met een ander lid.

It is your choice which images to keep reflecting upon.
Het is Jouw keuze welke beelden je steeds wilt laten terugkeren.

It is your choice you do with the words.
Het is jou keuze wat je doet met de woorden.

It is your choice whether or not you wish to experience that reality.
Het is jouw keuze of je die realiteit wel of niet wenst te ervaren.

The nature of it is your choice.
De keus is aan u.

It is your choice, Richard.
Het is jouw keuze, Richard.

It is your choice.
Het is jouwkeuze.

To put it into his own. It is your choice, if you wish.
Het is jouw keuze om het hem zelf in handen te geven.

It is your choice, Charles.
De keus is aan jou, Charles.

It is your choice.
Het is jouw keus.

It is your choice, Guglielmo.
Het is jouw keuze, Guglielmo.

I have said it is your choice.
Ik zei dat de keus aan u is.

It is your choice whether or not I kill you here and now.
Het is jouw keuze of ik je hier en nu vermoord of niet.

But, now that you have heard the facts, it is your choice.
Maar nu je de feiten hebt gehoord, is de keuze aan jou.

If you want to go to church, it is your choice.
Als je naar de kerk wilt gaan is dat jouw keuze.