IT LOOKS DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• het ziet er anders uit
• het lijkt anders
• het er anders uitziet

Voorbeelden van het gebruik van It looks different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It looks different here than it does over there.
Hier ziet zij anders uit dan daar.

Whose ass is getting fired. Maybe it looks different when you're the one.
Misschien zie je het anders als jij ontslagen wordt.

Nothing.- It looks different.
Het ziet er anders uit. Niks.

It looks different from- from what Angela told me.
Het ziet er anders uit dan Angela me had verteld.

This magic… it looks different.
Deze magie ziet er anders uit.

But it looks different.
Maar hij ziet er anders uit.

It looks different in here.
Het ziet er anders uit hier.

It looks different with more round shapes.
Die ziet er anders uit met meer ronde vormen.

It looks different than the photo.
Het ziet er anders uit dan de foto.

That's all of it? It looks different.
Dit is het.-Ziet er anders uit.

Traditional furniture may well be in the interior, but it looks different due to a simple tissue.
Traditioneel meubilair kan goed in het interieur, maar het ziet er anders uit als gevolg van een eenvoudige weefsel.

Just doing what we did before, you know, it looks different now,'cause it is.
Wat we eerder deden… het ziet er nu anders uit, omdat het zo is.

This suit-- it, uh, it looks different than the one I was just watching.
Dit pak, het ziet er anders uit dan datgene wat ik net zag..

you will see that the tile has been updated and it looks different than it did when I just dragged it straight in there.
je zult zien dat de tegel is bijgewerkt en het ziet er anders uit dan toen ik net sleepte het recht in daar.

It looked different obviously.
Het lijkt anders uiteraard.

It looked different in the store.
Toen leek het anders.

It looked different every day.
Iedere dag zag het er anders uit.

The last time it looked different from!
De laatste keer zag het er anders uit!

So? So it looked different.
Dus het leek anders.- Dus?

So? So it looked different.
Dus het zag er anders uit.- Dus?