IT LOOKS COOL - vertaling in Nederlands

• het ziet er cool uit
• het er cool uitziet
• het ziet er stoer uit
• het cool lijkt

Voorbeelden van het gebruik van It looks cool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Did you pick that gun'cause it looks cool?
Nam je dat wapen omdat het stoer lijkt?

It looks cool, but the really cool part is the story that you were telling.
Het ziet er cool uit, maar het echte coole is het verhaal.

Aside from the fact that it looks cool, why drive a motorcycle through a building to kill somebody?
Afgezien van dat het er cool uitziet… waarom zou je met een motor een gebouw inrijden om iemand te doden?

how I make it do what it does, but it looks cool.
hoe ik het laat doen wat het doet, maar het ziet er cool uit.

help them so that it looks cool.
hen te helpen zodat het ziet er cool uit.

your only reason is'it looks cool!
de enige reden is'het ziet er cool uit!

Because it looks cool to buy art made by the"special" guy. I wonder sometimes whether they're only into my work.
Omdat het cool lijkt om kunst gemaakt door de"speciale" man te kopen. Ik vraag me soms af of ze alleen van mijn werk houden.

I wonder sometimes whether they're only into my work because it looks cool to buy art made by the"special" guy.
Omdat het cool lijkt om kunst gemaakt door de"speciale" man te kopen. Ik vraag me soms af of ze alleen van mijn werk houden.

Sure, it looks cool in their opinion, and there is some really beautiful riding gear available.
Natuurlijk, het ziet er cool in hun advies, en is er enige echt mooie versnelling rijden.

You see these, these big speeches in the movies, and it looks cool, and the music plays?
Je ziet altijd speeches in de film en dat ziet er cool uit en de jongen krijgt het meisje

I mean, it looks cool, but, I mean, it's just so wasteful.
Ik bedoel, het ziet er cool uit maar het is zo zonde.

He did make it look cool though, right?
Maar het zag er wel cool uit, niet?

I thought it looked cool.
Ik dacht dat het er cool uitzag.

I thought it looked cool.
Ik dacht dat het zag er cool.

And it looked cool.
Het zag er gaaf uit.

I just make it look cool on the computer.
Ik laat het er leuk uitzien op een computer.

It looked cool.
Dat leek cool.

I thought it looked cool.
Ik vond dat cool lijken.

At least tell me it looked cool.
Zeg me tenminste dat het er leuk uitzag.

The stone inside used to be all busted up, but he thought it looked cool.
De steen van binnen was gebroken, maar hij vond dat er gaaf uitzien.