Voorbeelden van het gebruik van It makes me feel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It makes me feel deeply, profoundly attracted to you.
Dan voel ik me ontzettend diep aangetrokken tot je.It makes me feel warm.
It makes me feel uncomfortable.- Why not?
Dan voel ik me ongemakkelijk. Waarom niet?It makes me feel more involved;
Het geeft me een betrokken gevoel;It makes me feel reborn.
Dan voel ik me als herboren.
It makes me feel like a widower.
Dan voel ik me net een weduwnaar.It makes me feel important.
Dan voel ik me belangrijk.It makes me feel weird and embarrassed.
Nee, dan voel ik me raar en beschaamd.Why not? It makes me feel uncomfortable.
Waarom niet?- Dan voel ik me ongemakkelijk.You don't know how it makes me feel when you're gone.
Je weet niet hoe ik me voel wanneer je weg bent.It makes me feel guiltier.
Um… it makes me feel left out.
Ik voel me buitengesloten.It makes me feel good.
Ik voel me lekker.Yes. It makes me feel more like a man.
Ik voel me meer mans. Ja.It makes me feel like a little girl again.
Ik voel me net een klein meisje als It makes me feel a bit indignant!
Ik voel me een beetje verontwaardigd!It makes me feel like a superhero. Honestly?
Ik voel me net een superheld. Wil je dat echt weten?It makes me feel good. It does.
Ik voel me lekker.It makes me feel like a kid.
Ik voel me net een kind.It makes me feel better about you.
Ik voel me wél beter over jou.
