IT ON PURPOSE - vertaling in Nederlands

• het met opzet
• expres
• het opzettelijk
• het bewust
• het op doel
• het erom
• het doelbewust
• t met opzet

Voorbeelden van het gebruik van It on purpose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He did it on purpose.
Hij deed het opzettelijk.

Probably did, they're just not showing it on purpose.
Hij heeft dat waarschijnlijk wel gedaan, maar ze tonen het doelbewust niet.

Jace? He's doing it on purpose.
Jace?-Hij doet het met opzet.

I'm sure he does it on purpose.
Hij doet het expres.

You think they did it on purpose?
Denkt u dat ze 't met opzet deden?

I blew it on purpose.
Ik verknalde het opzettelijk.

Doesn't mean you did it on purpose.
Wilt niet zeggen dat je het met opzet deed.

Is she doing it on purpose?
Doet ze het expres?

Do you do it on purpose?
Doe je 't met opzet?

I think Joe did it on purpose.
Ik denk dat Joe het opzettelijk deed.

Then is, if you did it on purpose.
Dan wil ik weten of je het met opzet deed.

I'm doing it on purpose to hurt her.
doe ik het expres om haar te kwetsen.

Did you do it on purpose?
Deed je 't met opzet?

They spread it on purpose.
Ze verspreidden het opzettelijk.

I'm not saying you did it on purpose.
Ik zeg niet dat je het met opzet deed.

And I don't know if I forgot it or if I left it on purpose.
Ik weet niet of ik die per ongeluk of expres had achtergelaten.

I did it on purpose.
Dat ik 't met opzet heb gedaan.

Rlie always felt he did it on purpose.
Carlie heeft altijd gedacht dat hij het opzettelijk had gedaan.

I think he did it on purpose.
Ik denk dat hij het met opzet deed.

It was horrible! Dolores realized I would done it on purpose.
Het was vreselijk! Dolores wist dat ik het expres had gedaan.