IT PARTICIPATES - vertaling in Nederlands

• het neemt deel aan
• participeert
• het deelneemt

Voorbeelden van het gebruik van It participates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

held a concert in which it participates, together with the same Bocelli international artists.
hield een concert waarin zij, participeert samen met de dezelfde Bocelli internationale artiesten.

It participates in the annual policy debate between the Commission
Het neemt deel aan het jaarlijkse beleidsdebat tussen de Commissie

Un great Argentine imitador(it participates in TV in Uruguay and at the moment it participates in several programs of radio in federal capital),
Een goede imitator Argentijnse(betrokken bij TV in Uruguay en op dit moment participeert in diverse radio programma's in de federale hoofdstad),

certain Member States; it participates or has participated as a negotiator at numerous international conferences on trade(GATT),
bepaalde lidstaten deel aan de„Topbijeenkomsten" van de westerse landen; zij is of was als onderhandelaar

On the one hand, it participates in studies carried out in the framework of a network of European institutions specifically targeting Community"decision-makers";- on the other hand,
Enerzijds neemt zij deel aan studies die worden uitgevoerd in het kader van een netwerk van Europese instituten die zich speciaal richten op Europese"besluitvormers";- anderzijds analyseert zij welke gevolgen de Europese integratie voor België heeft

It participates in the Cypriot joint venture that coordinates the Regional Innovation
Neemt deel aan de Cypriotische consortium gecoördineerd door Plan Regionaal Innovatie

For instance, with DG ENV, the unit is helping to promote the new EU Directive on Strategic Environmental Assessment(SEA) through the projects that the Bank finances, and it participates in multi-institutional working groups on biodiversity,
Zo levert de Eenheid via de door de Bank gefinancierde projecten samen met het directoraat-generaal Milieu van de EU een bijdrage aan de uitvoering van de nieuwe EU-Richtlijn betreffende strategische milieubeoordeling en neemt zij deel aan multi-institutionele werkgroepen over biodiversiteit,

The Commission, which has requested that the problems in this sector should also be studied by the GATT Working Party on Textiles, in which it participates on behalf of the Community, has initiated a survey among the principal firms of
De Commissie die ver zocht heeft de vraagstukken van deze sector eveneens te bestuderen in het kader van de studies van de werkgroep Textiel van het GATT, waar aan zij namens de Gemeenschap deelneemt, heeft voorgesteld een enquête te houden onder de belangrijkste bedrijven uit de vergrote Gemeenschap ten

When somebody feels useful it participate by desire, not out of obligation.
Als iemand zich nuttig voelt neemt hij deel uit behoefte, niet uit verplichting.

It participated in the Dublin Craft Fair.
Zij nam deel aan de ambachtenbeurs in Dublin.

It participated in the bombing of Guernica.
Hij nam deel aan het beruchte bombardement op de Spaanse stad Guernica.

It participated in summary executions
Zij namen deel aan standrechtelijke executies

The applicant observes that the Commission erred in stating that it participated in a compensation arrangement at the end of 1991.
Verzoekster stelt dat in de beschikking ten onrechte wordt verklaard dat zij eind 1991 aan een compensatieregeling heeft deelgenomen.

a branch of industry, the more the working-men employed in it participate in the labour movement;
des te meer nemen de arbeiders aan de beweging deel;

also was with the team when it participated in the World Championship in Beijing China.
was toen ook bij de ploeg die toen deelnam aan het Wereldkampioenschap in Peking China.

Anouk's father Wim was a pitcher for the Dutch National Baseball Team when it participated in the World Championships in 1982 in Korean capital Seoul.
Anouk's vader Wim was werper in het Nederlands Honkbal Team toen het deelnam aan het Wereldkampioenschap van 1982 in de Zuid-Koreaanse hoofdstad Seoel.

In that period, Caroline was with the team when it participated in the Olympic Qualifying Tournament in Italy in 2007
In die periode was Caroline bij de ploeg toen het deelnam aan het Olympisch Kwalificatie Toernooi in Italië in 2007

of polypropylene producers and that it had therefore to be held that it participated in all the meetings which the Polypropylene Decision alleged had been held.
Monte niet betwistte aan de periodieke bijeenkomsten van polypropyleenproducenten te hebben deelgenomen, en dat derhalve moest worden aangenomen dat zij alle in de polypropyleenbeschikking genoemde bijeenkomsten had bijgewoond.

The no 349 Squadron returned to the UK where it participated in defensive and offensive operations for the liberation of France, Belgium and the Netherlands.
Na een moeilijke start in Noord Afrika aan het begin van 1943 keerde het 349 Smaldeel terug naar Groot-Brittannië waar het deelnam aan defensieve en offensieve operaties voor de bevrijding van Frankrijk, België en Neder- land.

Commission for the Mediterranean(GFCM), which seek to promote the proper management of the Mediterranean basin by making all those with influence over it participate and take responsibility.
Die aanbevelingen beogen het goed beheer van het Middellandse Zeegebied te bevorderen door iedereen die in dat gebied invloed uitoefent erbij te betrekken en verantwoordelijkheid te laten dragen.