IT REAFFIRMS - vertaling in Nederlands

• hij bevestigt
• hij herhaalt
• de herbevestiging
• het blijft
• er wordt bekrachtigd

Voorbeelden van het gebruik van It reaffirms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this context, it reaffirms the importance of its Programme of Action
In dit verband wijst hij op het belang van zijn actieprogramma

It reaffirms Europe's commitment to pro viding asylum for those victims of oppression around the world that followed the horrors of the holocaust.
Het bevestigt opnieuw de plicht van Europa om asyl te verlenen aan de slachtoffers van onderdrukking in de wereld die volgde op de ver schrikkingen van de holocaust.

It reaffirms the dual approach of gender equality based on gender mainstreaming(the promotion of gender equality in all policy areas and activities) and specific measures.
Zij bevestigt opnieuw de tweeledige aanpak van gendergelijkheid, die berust op gendermainstreaming(de integratie van de genderdimensie in alle beleidsonderdelen en‑activiteiten) en op specifieke maatregelen.

First, it reaffirms that the Commission must continue to honour its commitments regarding the present protocol
Ten eerste wordt opnieuw bevestigd dat de Commissie aan haar verplichtingen ten aanzien van het huidige protocol moet blijven voldoen

It reaffirms our commitment to enabling broad access to quick,
Het bevestigt opnieuw onze belofte om brede toegang te bieden tot snelle,

It reaffirms the success of our reservation service, which allows to our customer to prepare the entire travel absolutely independently.
Ze bevestigt het succes van onze reserveringsservice waarmee de klant zijn volledige verplaatsing zelf kan voorbereiden.

It reaffirms its support, albeit it in moderate terms,
Het bevestigt opnieuw zijn steun, zij het in gematigde termen,

It reaffirms to Israel, in no uncertain terms,
Het herbevestigt aan Israël, in kraakheldere bewoordingen,

And gives his life purpose. It reaffirms the narrative he chooses to believe.
Het bevestigt het verhaal waar hij voor kiest te geloven… en geeft zijn leven doel.

It reaffirms its commitment to help pave the way to a peaceful solution of the Burundian conflict.
Zij bevestigt opnieuw dat zij bereid is te helpen de weg te banen naar een vreedzame oplossing van het Burundese conflict.

It reaffirms its determination to continue its support for strengthening the rule of law
Zij bevestigt dat zij vastberaden de versterking van de rechtsstaat en de economische en sociale ontwikkeling van

It reaffirms its position that such acts of violence are inadmissible
Zij bevestigt haar standpunt dat dergelijke gewelddadigheden ontoelaatbaar zijn

It reaffirms its support to these peace negotiations
Zij bevestigt opnieuw haar steun voor deze vredesonderhandelingen

It reaffirms its willingness to assist Guinea-Bissau,
Zij bevestigt haar bereidheid om Guinee-Bissau te assisteren,

It reaffirms its willingness to remain actively involved in this AU-led process.
Hij bevestigt opnieuw zijn bereidheid om actief bij dit door de AU geleide proces betrokken te blijven.

It reaffirms Russia's importance as a strategic partner to the Union as demonstrated by the EU-Russia Summit in Vienna on 27 October.
Hij wijst nogmaals op het belang van Rusland als strategische partner voor de Unie, zoals de Top EU-Rusland op 27 oktober in Wenen heeft aangetoond.

It reaffirms the commitment of the European Union to support the emergence of a democratic Libya.
Hij herhaalt dat de Europese Unie vastbesloten is een nieuw democratisch Libië te ondersteunen.

It reaffirms the EU's determination to continue its efforts in this area.
Hij verklaart opnieuw dat de EU vastbesloten is haar inspanningen op dat gebied voor te zetten.

It reaffirms the European Union's readiness to continue its steadfast support for Burundi throughout these trying times.
Hij bevestigt dat de europese unie bereid is boeroendi resoluut te blijven helpen in de periode van beproeving die het momenteel doormaakt.

It reaffirms the need for Member States to accelerate the reduction of the deficit if economic
Hij herhaalt dat de lidstaten hun tekort sneller moeten terugdringen indien de economische