IT TO SOMEONE ELSE - vertaling in Nederlands

• het aan iemand anders
• het aan een ander

Voorbeelden van het gebruik van It to someone else in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Write it as though you're saying it to someone else.
Schrijf het alsof je het tegen iemand anders zegt.

Pass it to someone else.
Speel hem naar iemand anders.

We will give it to someone else.
We geven 't iemand anders.

You should give it to someone else.
Je moet hem aan iemand anders geven.

But I can show it to someone else.
Maar ik kan het aan iemand laten zien.

Download it to someone else, Milo.
Download het naar iemand anders, Milo.

Give it to someone else.
Geef hem aan iemand anders.

I'm guessing you gave it to someone else to do that.
Vermoed dat je het door iemand anders het laten doen.

The only catch is you need to attach it to someone else.
Maar je moet 'm aan een ander bevestigen.

Well, maybe I should give it to someone else.
Misschien moet ik hem aan iemand anders geven.

We will give it to someone else.
We geven het iemand anders.

You may have told it to someone else.
Misschien heb je dat tegen een ander gezegd.

You can give it to someone else.
Geef ze maar aan iemand anders.

You need to attach it to someone else.
Maar je moet 'm aan een ander bevestigen.

Leave it to someone else.
Laat iemand anders het doen.

And give it to someone else?
Het aan iemand anders geven?

Guess I will have to give it to someone else.
Dan moet ik hem aan iemand anders geven.

So I think you should delegate it to someone else to do.
Je moet dat aan iemand anders overlaten.

Maybe I would have given it to someone else or kept it..
Dan had ik hem aan iemand anders gegeven of zelf gehouden.

Maybe we should make a copy of the DVD and send it to someone else.
Misschien moeten we de DVD kopiëren en het naar iemand anders sturen.