MET SOMEONE ELSE - vertaling in Nederlands

• heb iemand anders ontmoet
• ontmoette een ander
• iemand anders leren kennen
• heeft iemand anders ontmoet
• kwam iemand anders tegen

Voorbeelden van het gebruik van Met someone else in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were jealous because she met someone else.
Je was jaloers omdat ze iemand anders had ontmoet.

I'm really happy you met someone else.
Ik ben echt blij dat je iemand anders hebt ontmoet.

Because I met someone else. Why?
Waarom?- Omdat ik iemand anders ontmoet heb.

Why?- I met someone else.
Waarom?- Omdat ik iemand anders ontmoet heb.

She divorced him because she met someone else. Never!
Nooit. Ze scheidde omdat ze iemand anders had ontmoet.

Have you met someone else?
Heb je een ander ontmoet?

If she had met someone else?
Had ze afspraakjes met een ander?

I have met someone else with marks on his hands like that.
Ik heb iemand ontmoet met zelfde tekens op zijn handen.

Maybe he met someone else and is getting his rocks off.
Misschien heeft hij iemand ontmoet en krijgt hij momenteel een beurt.

I'm sorry, I have met someone else I'm interested in.
Het spijt me, ik heb iemand ander ontmoet waar ik in geïnteresseerd ben.

I met someone else.
Ik heb iemand ontmoet.

I met someone else.
Ik leerde iemand anders kennen.

Because I met someone else.
Omdat ik iemand anders heb leren kennen.

Your son met someone else.
Je zoon ontmoette iemand anders.

Has he met someone else?
Heeft hij iemand anders ontmoet?

What if you met someone else?
Wat als je iemand anders ontmoet?

He met someone else.
Hij heeft iemand ontmoet.

Have you met someone else?
Heb je iemand anders ontmoet?

She's met someone else!
Ze heeft iemand anders ontmoet.

So you have met someone else, have you?
Dus je hebt iemand anders ontmoet?