MET SOMEONE ELSE in Swedish translation

• träffat nån annan
• träffat någon annan
• träffade nån annan
• träffade någon annan
• har träffat nån

Examples of using Met someone else in English and their translations into Swedish

Couple of years ago I asked Lars if he would met someone else.
För ett par år sedan frågade jag Lars om han hade träffat någon annan.

She would met someone else.
Hon hade träffat nån annan.

but I have met someone else.
men jag har träffat någon annan.

Have you met someone else?
Har du träffat nån annan?

Marianne must have met someone else after she and Georg parted.
Marianne måste ha träffat nån annan efter att hon och Georg skilts åt.

Did Elin end with Niklas because she met someone else?
Gjorde Elin slut med Niklas för att hon träffat nån annan?

And that night he told her he would met someone else.
Och på kvällen sa han att han hade träffat nån annan.

I know it's too late, and… and you have met someone else.
Jag vet att det är för sent och att du har träffat nån annan.

You met someone else!
Förrän man träffar nån annan?

You met someone else?
Har du träffat nån annan?

You met someone else.
Du har träffat nån annan.

Do you think he met someone else?
Tror du at han har träffat någon annan?

He met someone else.
Han träffade nån.

Met someone else?
Har du träffat nån annan?

I think she met someone else.
Hon hade nog träffat nån annan.

He met someone else.
Han har träffat nån annan.

Because I met someone else.
Jag träffat nån.

I met someone else. Dale.
Jag har träffat nån annan.- Dale.

Dale… I met someone else.
Jag har träffat nån annan.- Dale.

I met someone else.
Men jag har träffat nån annan.