IT WAS HARD - vertaling in Nederlands

• het was moeilijk
• het was zwaar
• het was hard
• het was lastig
• het is moeilijk
• t was moeilijk
• het moeilijk is
• het is zwaar
• dat viel niet mee
• het was keihard
• dat was niet makkelijk

Voorbeelden van het gebruik van It was hard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was hard for you, I know.
Het is moeilijk voor je, dat weet ik.

It was hard work getting this far.
Het was hard werken om zover te geraken.

It was hard enough finding this place.
Het was lastig genoeg om dit huis te vinden.

Yeah, it was hard to miss.
Ja, het was moeilijk te missen.

It was hard, but it's in the past.
Het was zwaar, maar t is verleden tijd.

Yeah, it was hard.
Ja, 't was moeilijk.

It was hard to buy anything he was selling today.
Het is moeilijk alles te geloven wat hij vandaag zei.

Yeah, it was hard.
Ja, het was hard.

It was hard to see things clearly.
Het was lastig om zaken duidelijk te zien.

It was hard for her living in your shadow.
Het was moeilijk voor haar om in jouw schaduw te leven.

It was hard for Peder.
Het was zwaar voor Peder.

It was hard to say which of them was responsible for what.
Het is moeilijk de verantwoordelijkheid tussen die twee te verdelen.

The ground's frozen. It was hard work digging the grave.
De grond is bevroren. 't Was moeilijk om het graf te graven.

Now I realized it was hard on him too.
Lk realiseerde me dat het moeilijk is om vader te zijn..

It was hard for her.
Het was hard voor haar.

It was hard to hear through the oxygen mask.
Het was lastig om hem te verstaan, door zijn zuurstofmasker.

It was hard to run with a child.
Het was moeilijk om te rennen met een kind.

But it was hard.
Maar het was zwaar.

It was hard.
Het is zwaar.

Yeah, it was hard on all of us.
Ja, het is moeilijk voor ons allemaal.