IT WAS ME - vertaling in Nederlands

• ik het was
• het aan mij lag
• dat ik
• ik heb het gedaan
• het kwam door mij
• lag aan mij
• ik zat
• het om mij ging
• ik 't was
• ik het ben
• ik ben het
• 't aan mij lag
• ik heb 't gedaan
• het ligt aan mij

Voorbeelden van het gebruik van It was me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If it was me, I would be greasing everything.
Als het aan mij lag, dan vette ik alles in.

I still wish it was me who took that bullet.
Ik wens nog steeds dat ik die kogel opving.

It was me. In the other car… I hit you.
Ik zat in die andere auto.

It was me, I think.
Het kwam door mij, denk ik.

It wasn't Cheryl. It was me.
Het lag niet aan Cheryl, het lag aan mij.

He knows it was me.
Hij wist dat ik het was.

But it was me!
Maar ik heb het gedaan!

When it was me, when someone hurt me,.
Als het om mij ging, als iemand mij pijn deed.

You knew it was me, killed Tonino Russo.
Je wist dat ik Russo had vermoord.

If it was me, I' d lose him.
Als het aan mij lag, zou ik hem lozen.

Yes, it was me driving the car.
Ja, ik zat achter het stuur.

It was me.
Het kwam door mij.

No, it was me.
Nee, het lag aan mij.

But nobody knows it was me.
Maar niemand weet dat ik het was.

If it was me, they would be dead already.
Als ik 't was, waren ze al dood geweest..

I wish it was me who leant on that fence.
Ik wou dat ik op dat hek had geleund.

Larry, it was me.
Larry, ik heb het gedaan.

If it was me, I would start with your wife.
Als het aan mij lag, zou ik met de jouw vrouw beginnen.

It was me behind the grassy knoll, too. Yeah.
Ja, ik zat ook achter de aanslagen.

I'm so sorry. It was me.
Sorry, het lag aan mij.