ITHAMAR - vertaling in Nederlands

• ithamar
• itamar
• de ithamar-groep

Voorbeelden van het gebruik van Ithamar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
onder de hand van Ithamar, den zoon van Aaron, den priester.

under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
onder de hand van Ithamar, den zoon van Aaron, den priester.

And four waggons and eight oxen he gave to the sons of Merari, according to their service,-- under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
En vier wagens en acht runderen gaf hij den zonen van Merari, naar hun dienst; onder de hand van Ithamar, den zoon van Aaron, den priester.

by the hand of Ithamar son of Aaron the priest.
door de hand van Ithamar, den zoon van den priester Aaron.

And there were more chiefs among the sons of Eleazar than among the sons of Ithamar; and this is how they were grouped: of the sons of Eleazar there were sixteen, all heads of families; and of the sons of Ithamar, heads of families, there were eight.
En van de kinderen van Eleazar werden meer gevonden tot hoofden der mannen, dan van de kinderen van Ithamar, als zij hen afdeelden; van de kinderen vanEleazar waren zestien hoofden der vaderlijke huizen, maar van de kinderen van Ithamar, naar hun vaderlijke huizen, acht.

Since more chief men were found from the descendants of Eleazar than the descendants of Ithamar, they divided them thus: there were sixteen heads of fathers' households of the descendants of Eleazar and eight of the descendants of Ithamar, according to their fathers' households.
En van de kinderen van Eleazar werden meer gevonden tot hoofden der mannen, dan van de kinderen van Ithamar, als zij hen afdeelden; van de kinderen vanEleazar waren zestien hoofden der vaderlijke huizen, maar van de kinderen van Ithamar, naar hun vaderlijke huizen, acht.

under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
onder de hand van Ithamar, den zoon van Aaron, den priester.

one principal household being taken for Eleazar, and one taken for Ithamar.
de Levieten. Beurtelings werd één familie getrokken voor de Eleazar-groep en één voor de Ithamar-groep.

one fathers' house being taken for Eleazar, and one taken for Ithamar.
de Levieten. Beurtelings werd één familie getrokken voor de Eleazar-groep en één voor de Ithamar-groep.

Do you know what, Ithamar?
Weet je wat, Ithamar?

Ithamar this… Ithamar.
Ithamar. Ithamar,

of Aaron's sons and grandsons Eleazar, Ithamar and Phinehas.
kleinzonen Eleazar, Ithamar en Pinehas wilden verplaatsen.

descendants of Aaron's other son, Ithamar, remained and took over the office.
waarna nakomelingen van Aärons andere zoon Itamar deze functie overnamen.

and Eleazar and Ithamar exercised the priesthood in the presence of Aaron their father.
doch Eleazar en Ithamar bedienden het priesterambt voor het aangezicht van hun vader Aaron.

chief men of the house of their fathers, and eight among the sons of Ithamar according to the house of their fathers.
van de kinderen vanEleazar waren zestien hoofden der vaderlijke huizen, maar van de kinderen van Ithamar, naar hun vaderlijke huizen, acht.

Then Eleazer and Ithamar also recited the canoPs
Vervolgens Eleazer en Ithamar reciteerde ook de canoPs

Ithamar, this… is your famous Uncle Moses.
Ithamar, dit is je beroemde oom Mozes.

You know Ithamar Conkey's eldest daughter?
Ithamar Conkeys oudste dochter?

Ithamar, thank you.
Ithamar, bedankt.

Ithamar, we need to talk.
Ithamar, we moeten praten.