ITS COMPETITOR - vertaling in Nederlands

• zijn concurrent

Voorbeelden van het gebruik van Its competitor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 1938, AV cooperated with its competitor, the"Association des Industriels de Belgique"(AIB,
In 1938 werkte AV samen met zijn concurrent, de"Association des Industriels de Belgique"(AIB,

Hondius was so thoroughly tired of the situation in 1641 that he published Flandria Illustrata without notifying Sanderus that his nephew Johannes had sold to its competitor, the brothers Blaeu.
Hondius was de situatie in 1641 zo grondig beu dat hij de publicatie van Flandria illustrata zonder medeweten van Sanderus of zijn neef Johannes doorverkocht aan zijn concurrent, de gebroeders Blaeu.

explains that Australia lags behind its competitor nations in the amount invested in innovation,
legt uit dat Australië achter zijn concurrent naties in het bedrag wordt geïnvesteerd in innovatie,

Mundo Aventura is newer and larger than its competitor, with attractions grouped in themed areas.
Mundo Aventura is nieuwer en l arger dan zijn concurrent, met attracties gegroepeerd in themagebieden.

it had a versatility higher than that of its competitor from General Dynamics,
werd uitgerust met twee reactoren wat een belangrijke veiligheidsfactor vertegenwoordigde, hij presenteerde een hogere polyvalentie dan die van zijn concurrent van bij Algemene Dynamics,

By refusing on 22 September to authorise the British company, Airtours pic, from acquiring its competitor, First Choice pic,
Door op 22 september de Britse onderneming Airtours pie te ver bieden haar concurrent First Choice pic op te kopen,

In Ryanair/Aer Lingus I, Ryanair had already acquired a significant minority shareholding in its competitor, Aer Lingus,
In de zaak‑Ryanair/Aer Lingus I had Ryanair reeds een aanmerkelijk minderheidsbelang verworven in haar concurrent Aer Lingus,

This finally led to a merger with its competitor AIB, making the new"AIB-Vinçotte" the biggest player at inspection
Dit leidde uiteindelijk tot een fusie met de concurrent AIB, en het nieuwe"AIB-Vinçotte" dat het levenslicht zag, werd de grootste inspectie-

The conditions for exemptionunder Article 85(3) were not fulfilled, in particular as SES could have entered the UK market independentlyof its competitor, BT.
Er werd niet voldaan aan de voorwaarden voor een ontheffing in de zin van artikel 85, lid 3, met name omdat SES onafhankelijk van haar concurrent, BT, toegang tot de markt van het Verenigd Koninkrijk had kunnen hebben.

as the incumbent would continue to be able to pick up passengers and set them down along the route while its competitor would be denied this right.
de gevestigde onderneming zou kunnen doorgaan met onderweg passagiers te laten in- en uitstappen, terwijl haar concurrent die mogelijkheid niet zou hebben.

It is not enough for a business to induce the customer to choose its product or service over that of its competitor, but it must ensure that it actually receives the cash and receives it in proper time.
 krijgen € ™ het is niet genoeg voor een bedrijf aan de klant te wekken om zijn product of dienst dan die van de concurrent te kiezen, maar het moet ervoor zorgen dat het daadwerkelijk ontvangt het geld en krijgt het in de juiste tijd.

Tour de France but also to the car race which was organised by its competitor Corriere della Sera.
Tour de France maar ook op de autorace die door de concurrent Corriere della Sera georganiseerd werd.

for annulment of the award of the contract to its competitor, principally on the ground that the contested decision infringed the rule in the invitation to tender according to which only the qualifications of companies interested in the contract could be taken into account to assess their eligibility to participate in the procedure.
verzocht om de gunning van de opdracht aan haar concurrente te vernietigen, zich daarbij voornamelijk beroepend op het feit dat de gunning in strijd was met het voorschrift in de bekendmaking van de aanbesteding, dat voor de beoordeling van de geschiktheid tot inschrijving alleen de kwalificaties van de in de opdracht geïnteresseerde ondernemingen in aanmerking kwamen.

After the Hudson's Bay Company had taken over its competitor, the North West Company of Montreal,
Nadat de Hudson's Bay Company in 1821 haar concurrent, de North West Company van Montreal(Canada)

Lasts 7 months longer than its competitors(1).
Gaat 7 maanden langer mee dan haar concurrenten(1).

At that time, its competitors were the successors of Margaret I of Denmark.
In die tijd waren haar concurrenten de opvolgers van Margaretha I van Denemarken.

Unlike its competitors, it is capable of recording 4K videos.
In tegenstelling tot zijn concurrenten is het in staat 4K-video's op te nemen.

Well, among its competitors in video bloggingit differs primarily in its appearance.
Nou ja, tussen zijn concurrenten in video-bloggenhet verschilt voornamelijk in zijn uiterlijk.

Unlike its competitors, it has a real premium design, like flagship phones.
In tegenstelling tot zijn concurrenten heeft het een echt premium ontwerp, zoals vlaggenschiptelefoons.

Android systems are also more reliable than its competitors.
Android systemen zijn ook betrouwbaarder dan zijn concurrenten.