ITS GATES - vertaling in Nederlands

• haar poorten
• zijn deuren

Voorbeelden van het gebruik van Its gates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the Pyrénées-Atlantiques, Saint-Jean-Pied-de-Port opens its gates to welcome you to its fortified mediaeval town.
In de Pyrenees-Atlantiques opent Saint-Jean-Pied-de-Port zijn deuren om u te verwelkomen in zijn versterkte middeleeuwse stad.

Boutique Hotel Civitas opened its gates in Sopron, next to the western border of Hungary,
Het Boutique Hotel Civitas heeft zijn deuren in Sopron geopend. Deze stad ligt

And its gates shall not be shut at all by day,
En haar poorten zullen niet gesloten worden des daags;

Rin Grand Hotel opened its gates at the end of 2007 as a spectacular business hotel.
Rin Grand Hotel opende zijn deuren aan het einde van 2007 als een spectaculair zakenhotel.

And the wall of Jerusalem is broken down, and its gates are burned with fire.
En Jeruzalems muur is verscheurd, en haar poorten zijn met vuur verbrand.

Following the authorization by the pope in 1667, the secondary grammar school Csíksomlyó opened its gates in 1668.
Met goedkeuring door de paus in 1667 opende de middelbare school Csíksomlyó zijn deuren in 1668.

On december 31, 1983, the shipyard with its remarkable record of service closed its gates for ever.
Op 31 december 1983 sloot deze werf met een opmerkelijke staat van dienst voor altijd haar poorten.

Style of hotel and ambience Amidst lush subtropical gardens, the luxurious Culture Hotel Villa Capodimonte near Naples opens its gates to all types of travellers.
Het luxe Culture Hotel Villa Capodimonte bij Napels ligt te midden van weelderige subtropische tuinen en opent zijn deuren voor elk type reiziger.

And the wall of Jerusalem has been broken apart, and its gates have been burned with fire.”.
En de wand van Jeruzalem uit elkaar gebroken, en haar poorten zijn met vuur verbrand.”.

Its gates will in no way be shut by day for there will be no night there.
Haar poorten zullen de hele dag openstaan; zij zullen nooit worden gesloten, omdat er geen nacht zal zijn.

Its gates will never be shut by day:
En haar poorten zullen overdag nooit gesloten worden,

Virtual sex world opening its gates especially for you in“3D Sex Games”.
De virtuele seks wereld opent zijn poorten speciaal voor jou in ''3D Seks Spellen''.

Its gates will not close in the daytime and there will be no night there.
En haar poorten zullen niet gesloten worden des daags; want aldaar zal geen nacht zijn.

Langres with its gates, walls and imposing towers is full of art and history.
Langres met zijn poorten, wallen en imposante torens staat bol van de kunst en geschiedenis.

Its gates never close at the end of day because there is no night.
En haar poorten zullen niet gesloten worden des daags; want aldaar zal geen nacht zijn.

And for a new land which has opened its gates to us, and we have come here to live and prosper in peace.
En voor het nieuwe land dat zijn poorten voor ons heeft geopend… en we zijn hier gekomen om in vrede te leven.

Sanitarian Square will open its gates and welcome all of us to its post-plague Italian Renaissancel!
Zal Sanitarian Square zijn hek openen, en ons allemaal verwelkomen, bij zijn post-plaagse Italiaanse Renaissance!

Its gates- main gates of the Kremlin- are exquisitely decorated with the Kremlin clock,
Zijn poorten, zijn de hoofdpoorten van het Kremlin en op het bovenste deel van de toren is de klok van het Kremlin,

Judah mourns, and its gates languish, they sit in black on the ground;
Juda treurt en haar poorten zijn verzwakt; zij zijn in het zwart gekleed ter aarde toe,

When the RAI Amsterdam trade fair complex opens its gates for the Jumping Amsterdam international show jumping and dressage tournament, the world's best…>> more.
Wanneer de RAI Amsterdam haar deuren opent voor het internationale spring- en dressuurtoernooi Jumping Amsterdam, zijn de beste paardensporters ter wereld niet…>> meer.