POORT - vertaling in Engels

• gate
• port
• gateway
• portal
• door
• poort
• stargate
• doorway
• gates
• ports
• doors
• portals

Voorbeelden van het gebruik van Poort in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is de poort naar onbekende dimensies.
It's the portal to dimensions unknown.

Het opent een poort naar ons rijk.
It opens a door to our realm.

Ik moest achter blijven om de poort op te blazen en dat ga ik alsnog doen.
I was gonna stay behind and blow up the Stargate.

Een poort naar de wereld tussen werelden.
A gateway to the world between worlds.

De poort werd geopend met een erkende code.
Gate was opened with an approved code.

Doe alsjeblieft de flash drive in de USB poort.
Now please put the flash drive in the USB port.

Amarisas is uw poort naar de thaise markt.
Amarisas is your doorway to the Thai market.

Resort Poort van Zeeland is een nieuw vakantiepark in ontwikkeling.
Poort van Zeeland Resort is a new resort in development.

Open de poort, in naam van de bisschop.
In the Bishop's name! Open the gates.

Kan niet eens een poort openen. Arme Wallace.
Poor Wallace. Can't even open a portal.

De poort is niet voor mij.
The door is not for me.

Ik kan een poort zijn naar je eigen verleden.
I can be a gateway to your own past.

De poort verzegelen is.
Sealing the stargate is the best way--.

De poort werd met een goedgekeurde code geopend.
Gate was opened with an approved code.

Nu de poort.
Now, the port.

Speciale poort voor veilig vastgezette zonnebril terwijl je rijdt.
Dedicated ports for securely docking sunglasses.

Jullie zijn de poort in menselijke vorm.
You are the doorway in human form.

Poort van Europa en Delta.
Poort van Europa and Delta.

Open de poort, niet bang.
Don't be afraid. Open the door.

Je bleef een poort openen naar dezelfde weg.
You kept opening a portal to the same road.