ITS HUMAN - vertaling in Nederlands

• zijn menselijke
• zijn menselijk
• zijn personele
• haar human
• zijn mensenlijke

Voorbeelden van het gebruik van Its human in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I thought, maybe I'm on the right track, but it sort of lost its human quality.
En ik dacht, misschien zit ik op het juiste spoor, maar het verloor zijn menselijke factor.

By lifting more people above the employability threshold it will help Europe to make better use of its human capital.
Als meer mensen boven de inzetbaarheidsdrempel worden uitgetild, zal Europa beter gebruik kunnen maken van zijn menselijk kapitaal.

With faith in Jesus Christ, we reverently bring the body of this child…"… to be buried in its human imperfection.
Met het geloof in Jezus Christus brengen wij eerbiedig het lichaam van dit kind… om het te begraven in zijn menselijke onvolmaaktheid.

Mr Figel' stressed the importance of educationand the fact that Europe's future depends on thequality of its human resources.
Voorts onderstreepte hij het belang van onderwijs en wees hij op het feit dat de toekomst van Europa afhangt van de kwaliteit van zijn menselijk potentieel.

in the same sense that the embryo-fetus is the unborn child of its human parents.
kinderen van God, in dezelfde zin dat een embryo-foetus het kind van zijn menselijke ouders is..

Right now, we're overshooting what the earth can provide by way of material support for its human population.
Op dit moment overschrijden we wat de aarde kan bieden door middel van materiële steun voor zijn menselijke bevolking.

not until after death will it regain its human appearance.
gedood wordt, zal hij opnieuw zijn menselijke vorm aannemen.

If Samaritan and its human agents discover you, it could lead them to every single one of us.
Als Samaritan en haar menselijke agenten je ontdekt hebben… kan het ze naar ieder van ons leiden.

Newcomer Abbvie also regards its human capital as its most important asset:'This specialist in pharmaceutical R& D mainly focuses on development.
Ook nieuwkomer Abbvie beschouwt hun menselijk kapitaal als hun belangrijkste troef:"Deze specialist in farmaceutische R& D focust vooral op ontwikkeling.

As yet its human use has been relatively uncommon
Tot hiertoe is zijn menselijk gebruik vrij ongewoon geweest

It has the fulness of human nature and its human existence as such is independent of that of its progenitors.
Het heeft zijn volle menschelijke natuur en zijn menschelijk bestaan,[31] onafhankelijk van zijn vader.

The dark and its human minions have been able to continue their rule unabated until recently.
Het duister en haar menselijke handlangers zijn tot voor kort in staat geweest om hun heerschappij onverminderd voort te zetten.

The company would need to focus more on the development and care of its human resources if it was to retain
Het bedrijf zou zich meer moeten richten op de ontwikkeling van haar menselijke kapitaal om talent voor de organisatie te behouden

Via this project, Daoust advances its human, social and societal values
Via dit project wenst Daoust haar menselijke, sociale en maatschappelijke waarden te onderstrepen

Worldline is first and foremost a force based on its human capital, the cornerstone of our collective success.
Worldline is in de eerste plaats een grootmacht dankzij haar menselijk kapitaal, de hoeksteen van ons collectieve succes.

To spread this information throughout the Community so as to improve the quality of its human resources;
Het verspreiden van deze gegevens door de gehele Gemeenschap ten einde de kwaliteit van haar menselijke hulpbronnen te vergroten;

Samaritan is offering your Machine a second chance to save the lives of its human agents.
Samaritan biedt je Machine een tweede kans… om de levens van haar menselijke agenten te redden.

the knowledge base of its human resources meets these needs.
de kennisbasis van haar menselijke hulpbronnen in deze behoeften voorziet.

the labour force of a business, its human capital, is essential to productivity.
de arbeidspotentieel van een onderneming- haar menselijk kapitaal- is essentieel voor haar productiviteit.

In particular the Community has to decide in which areas of development cooperation it needs to concentrate its human resources in headquarters and delegations.
Met name dient de Gemeenschap een besluit te nemen over de vraag op welke gebieden van ontwikkelingssamenwerking zij haar menselijk potentieel op hoofdkantoren en in delegaties moet concentreren.