MENSELIJK LEVEN - vertaling in Engels

• human life
• human existence
• human living
• humanoid life
• human lives

Voorbeelden van het gebruik van Menselijk leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is geen teken van menselijk leven.
There's no sign of human life.

Er is geen teken van menselijk leven.
There is no signs of human life.

Zijn wereld heeft belangrijke elementen om het menselijk leven te ondersteunen.
His world has key elements to sustain human life.

Het interesseert me niet hoe ellendig jouw menselijk leven is.
I don't care how miserable your human life is.

tekeningen gaan over de essentiële zaken van het menselijk leven.
drawings shown are about essentials of human-life.

Ik ben gefascineerd door het menselijk leven en de wereld om ons heen.
I am fascinated with human life and the world surrounding us.

Hoe lang bestaat het menselijk leven erop- kortom, het mysterie van het begin.
How old is human life upon it- the mystery of origins.

Menselijk leven.
Human life-forms.

Er is geen menselijk leven aan boord.
There are no humanoid life-forms aboard this vessel.

Pikt uw scanner geen menselijk leven op hun schip op?
Wouldn't your scans pick up human life-signs on their ship?

Menselijk leven interesseerde haar niet meer.
She didn't care about human life anymore.

Heeft het menselijk leven enig DOEL?
Is there any PURPOSE for human life?

Zodat we een menselijk leven kunnen leiden. Waarom?
So we can live human lives. Why?

Het menselijk leven is ook zo.
In human life, it's also true.

Sterfelijkheid geeft het menselijk leven betekenis, kapitein.
Mortality gives meaning to human life, Captain.

Sterfelijkheid geeft het menselijk leven betekenis, kapitein.
To human life, Captain. Mortality gives meaning.

Over het menselijk leven. Je bestaan is een smerige verklaring.
Your mere existence is a filthy, shitty statement on human life.

Zodat we een menselijk leven kunnen leiden. Waarom?
Why? So we can live human lives.

Hoeveel menselijk leven is er niet mijlenver vanaf geraakt?
How much of human life is way off the path?

Maar hij verbeeldt ook de zware tocht die het menselijk leven is.
But he also personifies the difficult journey of human life.