TO HUMAN LIFE - vertaling in Nederlands

• voor het menselijk leven
• voor mensenlevens
• voor het menselijke leven
• aan het leven van de mens

Voorbeelden van het gebruik van To human life in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

is relevant to human life.
relevant is voor het menselijke leven.

The element phosphorus is essential to human life and the most important ingredient in fertilizer.
Het element fosfor is essentieel voor het menselijk leven en het belangrijkste ingrediënt van kunstmest.

Large-scale slopes pose a threat to human life, as they can be landslides
Grootschalige hellingen vormen een bedreiging voor het menselijk leven, als ze kunnen worden aardverschuivingen

connecting to all that is important to human life.
jullie voor jezelf nadenken en je verbinden met alles wat voor het menselijk leven belangrijk is.

as it poses a threat to human life.
omdat het een bedreiging voor het menselijk leven vormt.

The packaging of hazardous household chemicals can pose a threat to human life and health.
De verpakking van gevaarlijke huishoudelijke chemicaliën kan een bedreiging vormen voor het menselijk leven en de gezondheid.

Essential criteria relate the limits of the maximum population to certain basic materials indispensable to human life.
Essentiële criteria stellen grenzen aan het maximum aantal mensen in relatie tot zekere grondstoffen die onmisbaar zijn voor het menselijk leven.

which occurs when you have fear or danger to human life.
emotie van de mens, die optreedt wanneer u angst of gevaar voor het menselijk leven.

with their excessive accumulation, pose a threat to human life.
toxines vormen met hun overmatige accumulatie een bedreiging voor het menselijk leven.

Who were a menace either to human life or to crops. One of his duties was to deal with dangerous animals.
Een van zijn taken was om te gaan met gevaarlijke dieren… die een bedreiging vormden voor het menselijk leven of voor gewassen.

The Extraordinary Consistory of Cardinals held in Rome on 4-7 April 1991 was devoted to the problem of the threats to human life in our day.
Aan het probleem van de bedreigingen van het menselijk leven in onze tijd was het Buitengewoon Consistorie van de kardinalen gewijd, dat plaatsvond in Rome van 4 tot 7 april 1991.

millions of dollars to fix the problem, outweighed the potential cost to human life. they decided that the cost of recall.
de terugroepkosten niet opwogen tegen het mogelijk verlies van menselijk leven. Dus in plaats van miljoenen spenderen om het probleem op te lossen.

careless when it comes to human life.
zorgeloos kunnen zijn… als het op een mensen leven aankomt.

they decided that the cost of recall outweighed the potential cost to human life.
de terugroepkosten niet opwogen tegen het mogelijk verlies van menselijk leven.

creative process means to him and how the parallels relate to human life.
hoe de parallellen zich verhouden ten aanzien van de manier waarop een mens leeft.

technologies that have the potential to bring groundbreaking improvements to human life in the process of redefining our future.
gaat voornamelijk over nieuwe innovaties en technologieën die van invloed zijn geweest op de ontwikkelingen van het menselijk leven.

Special criteria serve as a gauge for the things that are not categorically indispensable to human life but which make life much more enjoyable.
Speciale criteria dienen als graadmeter voor die dingen die niet onvoorwaardelijk noodzakelijk zijn voor het menselijk leven, maar die het leven een stuk aangenamer maken.

Tobacco is a stock that has delivered profit to investors at a profound cost to human life, and great expense to society.
Tabaksaandelen hebben goed gepresteerd op de beurs, maar ten koste van mensenlevens en enorme financiële kosten voor de maatschappij.

since in older age it may pose a threat to human life.
dit op oudere leeftijd een bedreiging kan vormen voor het menselijk leven.

We had been informed of a counter plan by those energies that would choose at all costs to human life….
Wij kregen informatie van een tegenplan van energieën die er voor kozen om tot elke prijs van menselijk leven….