ITS PLENARY SESSION - vertaling in Nederlands

• zijn zitting
• zijn plenaire zitting
• zijn plenaire vergadering
• zijn voltallige vergadering

Voorbeelden van het gebruik van Its plenary session in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European Parliament therefore agreed at its plenary session in December 2002 that we should immediately re-programme this money to help with the Prestige disaster in Galicia.
Daarop besloot het Europees Parlement tijdens zijn vergadering van december 2002 om dit geld onmiddellijk te bestemmen voor hulp bij de ramp met de Prestige in Galicië.

Following this decision, Parliament adopted its opinion on the Directive during its plenary session of 9 to 13 October 19955.
Dienovereenkomstig werd door het Parlement tijdens de voltallige vergadering van 9 tot en met 13 oktober 1995 een advies aangenomen5.

The Committee will be asked to approve this decision at its plenary session on 13 and 14 December 2006.
Het voorstel voor een besluit terzake zal ter goedkeuring worden voorgelegd aan het Comité tijdens de zitting van 13 en 14 december 2006.

The Annual Report of the European Ombudsman for the year 1999 was presented to the European Parliament at its plenary session on 6 July 2000.
Het jaarverslag van de Europese Ombudsman van 1999 werd tijdens de plenaire vergadering van 6 juli 2000 bij het Europees Parlement voorgesteld.

The amended Proposal takes account of 7 of the 42 amendments proposed by the European Parliament which were adopted at its Plenary Session on 13 May 1998.
In het gewijzigde voorstel zijn zeven van de 42 door het Europees Parlement voorgestelde amendementen verwerkt die door het Parlement waren goedgekeurd op zijn voltallige zitting van 13 mei 1998.

It is now high time that the European Parliament also ratified this decision during its plenary session.
Het is dus hoog tijd dat het Europees Parlement dit besluit nu ook in de plenaire vergadering goedkeurt.

Indeed the Parliament adopted a positive opinion on this draft during its plenary session of November 1997, following the debate on organ ised crime.
Het Parlement heeft na zijn debat over de georganiseerde criminaliteit tijdens de plenaire vergadering van november 1997 een gunstig advies over dit voorstel uitgebracht.

The European Parliament approved the Commission's proposal at its plenary session on 15th September 1999.
Het Europees Parlement heeft het voorstel van de Commissie goedgekeurd op de plenaire zitting van 15 september 1999.

This recommendation will be adopted by ICCAT during its plenary session on 18 November.
Deze aanbeveling zal door de ICCAT zal worden aangenomen tijdens de plenaire bijeenkomst op 18 november.

With these words, then, I leave the budget for Parliament to deliberate upon in its plenary session.
Met deze woorden geef ik het Parlement de gelegenheid over de begroting te beraadslagen in de plenaire vergadering.

At its plenary session of 14 and 15 November 2012(meeting of 15 November),
Op zijn zitting van 14 en 15 november 2012(vergadering van 15 november 2012) heeft het Europees Economisch

At its plenary session 30-31 March 1998,
In zijn plenaire zitting van 30-31 maart 1998 heeft het Europees Parlement,

At its plenary session of 17-18 October 2001 the Economic and Social Committee,
Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn zitting van 17 en 18 oktober 2001 overeenkomstig artikel 23,

At its plenary session of 11 December 2007, the European Parliament adopted a compromise package consisting of 26 amendments which had been agreed with the Council in view of reaching a second reading agreement.
Tijdens zijn plenaire zitting van 11 december 2007 heeft het Europees Parlement een 26 amendementen omvattend compromispakket goedgekeurd waarover met de Raad overeenstemming was bereikt met het oog op een akkoord in tweede lezing.

At its plenary session of 28-29 November 2001 the Economic and Social Committee,
Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn zitting van 28 en 29 november 2001 overeenkomstig artikel 23,

At its Plenary Session of 6 May 2009, the European Parliament adopted a number of amendments
In zijn plenaire vergadering van 6 mei 2009 heeft het Europees Parlement een aantal amendementen op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad,

At its Plenary Session of 17 June 2008, the European Parliament adopted a compromise package
Tijdens zijn plenaire zitting van 17 juni 2008 heeft het Europees Parlement een 18 amendementen omvattend compromispakket(de amendementen 41 tot

At its plenary session on 13 July 2000 the Economic
Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn zitting van 13 juli 2000 besloten om,

The revised proposal for a regulation on the importation of certain furs, in order to take account of certain amendments adopted by the European Parliament at its plenary session in Strasbourg in September 1990,
Het herziene voorstel voor een verordening betreffende de invoer van bepaalde bontsoorten om rekening te houden met een aantal amendementen die door het Europees Parlement tijdens zijn plenaire vergadering te Straatsburg in september 1990 werden aangenomen,

adopted today at its plenary session in Brussels.
vandaag heeft goedgekeurd tijdens zijn voltallige vergadering in Brussel.