JABBED - vertaling in Nederlands

• stak
• prikte
• gestoken
• staken
• geprikt
• jabbed

Voorbeelden van het gebruik van Jabbed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then he jabbed me with this. And then ran off.
Toen spoot hij mij in met dit, en rende toen weg.

Something… something was jabbed through the hard palate into her brain.
Iets… iets werd door het harde gehemelte geramd, tot in haar brein.

Maybe someone jabbed him?
Misschien dat iemand hem heeft geprikt?

what's going on? Jabbed.
Dood?- Neergestoken.

What's going on? Dead? Jabbed.
Wat is er aan de hand? Dood?- Neergestoken.

No, just jabbed by a branch. You hit?
Nee, ik heb me aan een tak bezeerd. Ben je geraakt?

You hit? No, just jabbed by a branch.
Ben je geraakt? Nee, ik heb me aan een tak bezeerd.

And he was blind for a week. I jabbed my finger into his eye.
Ik stak mijn vinger in zijn oog en hij zag een week niks.

But the Jap jabbed her in the bottom until she just got back in.
Maar de Japanner prikte haar in de billen totdat ze toch maar naar binnen klom.

The defendant rang my door, and when I answered it,- she jabbed me with a syringe.- Do you know what was in it?
De verdachte belde aan, en toen ik open deed, stak ze me met een injectienaald?

And she pushed me, so I jabbed her chest with my pen!
En ze duwde me, dus prikte ik haar in de borst met mijn pen!

EpiPen or Jext- this releases adrenaline when the needle is jabbed over the outer thigh.
EpiPen of Jext- dit geeft adrenaline vrij wanneer de naald jabbed over de buitendij is.

And I jabbed my thumb in his eye, and then he ran off. And so I fought and I scratched at him.
Ik knokte, ik krabde hem en ik stak m'n duim in z'n oog.

So i jabbed her chest with my pen, and she pushed me again!
En ze duwde me, dus prikte ik haar in de borst met mijn pen!

Well, I suppose one could assume that this bruising meant that the commander was on the move when he was jabbed.
Nou, we kunnen gerust aannemen dat de blauwe plek betekent dat de commandant bewoog toen hij gestoken werd.

If I got jabbed by a needle that had Hep C,
Als ik geprikt word met een naald met hepatitis C,

The needles at the end of the tebori are jabbed into the skin.
De naalden van de tebori worden in de huid gestoken.

During the physical, they jabbed me with a coat hanger to get me to cough.
Tijdens de keuring porden ze me met 'n klerenhanger om me te laten hoesten.

They jabbed me with a coat hanger to get me to cough. You know, during the physical.
Tijdens de keuring porden ze me met n klerenhanger om me te laten hoesten.

Probably because I screamed"Al when he jabbed his elbow into my eye.
Want ik schreeuwde'Al' toen hij met z'n elleboog in m'n oog porde.