STAKEN - vertaling in Engels

• discontinuation
• strike
• stop
• put
• cease
• discontinue
• cessation
• suspend
• set
• stakes
• crossed
• stuck
• stabbed
• lit
• abandon
• jabbed
• poles

Voorbeelden van het gebruik van Staken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Staken van de behandeling.
Discontinuation of treatment.

Daar staken ze politieke gevangenen
They put political prisoners there

Alleen staken het nemen van het als uw arts leidt u ook.
Only discontinue taking it if your physician directs you too.

Ze staken in m'n fabriek. Dat ontbrak er nog aan?
They still strike in my factory?

We zullen onze operaties pas staken als aan onze eisen is voldaan.
Our actions will only cease when our demands are met.

Ze lieten me de pop zien en staken 'm.
She showed me the dummy, and stop 'm.

Een paar uur geleden staken we een klein riviertje over met een handgedraaide ferry.
A few hours ago we crossed a small river with a hand craft ferry.

Staken, ijzer, zilver,
Stakes, iron, silver,

Ze staken een mes in hem. En daar maakten ze foto's van.
They stuck a knife right through him… and took pictures of themselves doing it.

Het staken van de behandeling mag enkel worden overwogen wanneer dit medisch verantwoord is.
Discontinuation of treatment should only be considered if medically justified.

En daarom staken je ouders je in Radley.
And that was why your parents put you in Radley.

Staken voor misselijkheid, slaapgebrek
Discontinue for nausea, sleep loss

Staken is een recht.
The strike is a right.

Facebook kan het aanbieden van deze dienst staken op basis van hun beleid.
Facebook may cease providing this service according to their policy.

Johannes de Doper, zorg dat ze hun plannen staken.
John the Baptist, stop their evil plan.

We staken Fanny alleen snel,
We crossed Fanny only quickly,

Staken van de behandeling van chronische hepatitis B bij deze patiënten wordt niet aangeraden.
Treatment cessation for chronic hepatitis B in these patients is not recommended.

Houten staken, een kerel met hoorns.
Wooden stakes, a guy with horns.

Definitief staken van de behandeling of uitstellen van doses.
Permanent discontinuation of treatment or withholding of doses.

Staken voor misselijkheid, slapeloosheid
Discontinue for nausea, insomnia