CROSSED - vertaling in Nederlands

• gekruist
• overgestoken
• overschreden
• doorkruist
• stak
• kruisten
• ging
• passeerde
• crossed
• doorkruiste
• dwars
• doorsneden
• gekruisd
• de oversteek
• wordt doorkruist

Voorbeelden van het gebruik van Crossed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When we crossed paths, they bowed as a sign of respect.
Wanneer onze paden kruisten bogen zij voor mij als een teken van respect.

I crossed to them.
Ik ging naar hen.

Both deserts are crossed by the Canning Stock Route.
Beide woestijnen worden doorkruist door de Canning Stock Route.

And, well, fingers crossed for third time lucky.
En goed, vingers gekruist voor de derde keer geluk.

Lines were crossed.
Grenzen werden overschreden.

They haven't crossed the river yet.
Ze zijn de rivier nog niet overgestoken.

Wait with arms crossed and a strong attitude of the character's Strength.
Afwachten met de arms crossed of een krachtige houding van het Strength personage.

Deva crossed the line before he bowled the ball.
Deva passeerde de lijn vóór hij de bal wierp.

Silent wheels and two crossed with brakes Dia 125mm(5”).
De stille wielen en twee kruisten met remmen Dia 125mm(5“).

I crossed the border with Massena, then gave up.
Ik stak met Masséna de grens over maar daarna heb ik 't opgegeven.

An evil thought crossed Victor's mind.
Een demonische gedachte ging door Victors hoofd.

The park is crossed by Tanzania's A-7 highway.
Het park wordt doorkruist door de snelweg Tanzania A-7.

Fingers crossed, Yeah?
Vingers gekruist, Ja?

Fad}Some lines should not be crossed.
Sommige grenzen mogen niet overschreden worden.

Means they have crossed.
Betekent dat ze zijn overgestoken.

So, fingers crossed that this will be possible….
Fingers crossed dus dat dit door mag gaan.

Sven crossed the city and the countryside as a racing cyclist.
Als wielrenner doorkruiste Sven de stad en het ommeland.

He crossed the street when he saw us.
Hij stak de straat over toen hij ons zag.

In the depths of that hive, I crossed the threshold between life and death.
Diep in die korf… passeerde ik de drempel tussen leven en dood.

They took this phenotype and eventually crossed it with a Chocolate Diesel.
Ze namen dit fenotype en kruisten het uiteindelijk met Chocolate Diesel.