CROSSED in Czech translation

• překročil
• přešel
• zkřížené
• překřížené
• křížem
• přejel
• překonal
• přejeli
• se zkřížily
• překračuje
• přecházel
• překračovány
• překřiž
• přeplul
• zkřížil
• založenýma
• nepřekročili
• přeběhl
• podrazil
• překřížením
• křižovaly
• se střetly
• skřížil
• přepluje

Examples of using Crossed in English and their translations into Czech

Can't keep your legs crossed for ever.
Nemůžeš mít překřížené nohy do nekonečna.

Who crossed the ocean, the broad seas,
Kdo překonal oceány, širá moře,

When you see one of them with their arms crossed like that.
Když nějakého uvidíte, jak má ruce takhle zkřížené.

got to the by-line, crossed it, and… we nearly scored.
dostal se k šestnáctce, přešel jí, a… málem byl gól.

We have crossed nine rivers and nine hills.
Přejeli jsme devatero řek a devatero kopců.

Come on, you have crossed the desert, you can do this.
No tak, přejel jsi poušt, to zvládneš.

Our paths have crossed before, Sir Walter,
Naše cesty se zkřížily už předtím,

Crossed arms, delayed response.
Ruce křížem, opožděná odpověď.

Crossed arms… defensive.
Překřížené ruce… obranné.

He crossed an ocean. You wouldn't dare!
To si nedovolí! Překonal oceán!

It's working. Keep your fingers crossed.
Funguje to. Držte zkřížené prsty.

We had crossed the Makgadikgadi.
Přejeli jsme Makgadikgadi.

Billion people crossed the new border.
Bilionů lidí překračuje nové hranice.

You're John Reese. Our paths have crossed before in Istanbul at that market by the Bosphorus.
Naše cesty už se zkřížily, v Istanbulu na trhu u Bosphoru.

Fingers crossed. Sorry.
Prsty křížem. Omlouvám se.

Defensive. Crossed arms.
Překřížené ruce… obranné.

Come on, you have crossed the desert.
No tak, přejel jsi poušť.

It's just two crossed keys.
Není to ambigram, ale dva zkřížené klíče.

Poirot crossed the lawn with his usual rapid, mincing gait within his patent leather boots.
Poirot přecházel trávník svým obvyklým rychlým cupitáním ve svých lakýrkách.

Our paths have crossed.
Naše cesty se už zkřížily.