Examples of using Crossed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fingers crossed that CPS-PLATINUM will be even more successful than CPS-GOLD.
I accelerated my step, crossed the street to get to Bellas Arts.
When you crossed the line with a minor?
Fingers crossed, hoping that Didi can have it for her baby.
Crucemos los dedos y esperemos que Didi pueda tenerlo de recuerdo para su bebé.John scampered off, and I crossed my arms and glared at Robert.
John salió corriendo, y yo crucé los brazos y miré fijamente a Robert.Crossed your heart, you quit.
Cruzaste tu corazón. lo habías dejado.You crossed to the other side.
Te fuiste, cruzaste a la otra orilla.Before the train crossed the Han river, he called again.
You crossed that line so xiao Jinhan has to pay the price.
Tú cruzaste esa línea… así que Xiao Jinhan tiene que pagar el precio.Line crossed.
Cruzaste la linea.I meant to tell you, you crossed the finish line right there.
Quería decirtelo, cruzaste la linea de meta ahí.You took the bus, crossed the plaza, went down to the subway station?
¿Tomaste el autobús, cruzaste la plaza, bajaste al metro?I crossed into another universe, and took a son that wasn't mine.
Crucé hacia otro universo y me llevé un hijo que no era mío.You crossed all the same lines I did,
Tú cruzaste las mismas líneas que yo,Crossed the line when you threatened my family.
Cruzaste la línea al amenazar a mi familia.Fingers crossed, we get the results before we have to release him.
Crucemos los dedos, y tendremos los resultados antes de tener que ponerlo en libertad.For if you are interested, I crossed in 2 minutes 12 seconds.
my Glenburgie virginity here, so fingers crossed.
estoy perdiendo mi Glenburgie virginidad aquí, crucemos los dedos.I think maybe one day they get back together… fingers crossed.
Quizás algún día regresen… crucemos los dedos.And he then recalls the tracing of the Roman roadsthat crossed the province.
