HAVE CROSSED - vertaling in Nederlands

• hebben gekruist
• overgestoken ben
• hebben overschreden
• over
• heb overgestoken
• kruisten
• zijn elkaar
• kruisen
• stak
• zijn gepasseerd

Voorbeelden van het gebruik van Have crossed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you two have crossed paths.
En jullie twee zijn elkaar tegengekomen.

I have crossed oceans of time to find you.
Ik stak oceanen van tijd over om je te vinden.

That means we have crossed a very dangerous line.
Dat betekent dat we een hele gevaarlijke grens zijn gepasseerd.

After I have crossed the abyss. Later. Maybe.
Misschien. Later. Nadat ik de afgrond overgestoken ben.

Maybe. After I have crossed the abyss. Later.
Later. Misschien. Nadat ik de afgrond overgestoken ben.

Later. Maybe. After I have crossed the abyss.
Later. Misschien. Nadat ik de afgrond overgestoken ben.

After I have crossed the abyss. Maybe. Later.
Misschien. Later. Nadat ik de afgrond overgestoken ben.

Later. Maybe. After I have crossed the abyss.
Misschien. Later. Nadat ik de afgrond overgestoken ben.

After I have crossed the abyss. Maybe. Later.
Later. Misschien. Nadat ik de afgrond overgestoken ben.

Later. After I have crossed the abyss. Maybe.
Later. Nadat ik de afgrond overgestoken ben. Misschien.

Once you have crossed it's almost impossible to go back.
Als je hem eenmaal hebt overschreden is er vrijwel nooit meer een weg terug.

Once we have crossed the river we follow the valley downwards to Loch Maree.
Een we de rivier zijn overgestoken, volgen we de vallei naar Loch Maree.

I have crossed the mystic desert.
Ik heb gekruist de mystieke woestijn.

He must have crossed the street… and almost got hit by a car.
Hij moet de straat overgestoken zijn en werd bijna aangereden.

I would have crossed an ocean to get away.
Ik zou de oceaan zijn overgestoken om weg te komen.

We have crossed to the northern coast of Tasmania
We zijn overgestoken naar de noord kust van TasmaniŽ

Have crossed straps at the front.
Hebben gekruiste banden aan de voorkant.

How could he have crossed civilized boundaries
Hoe kon hij zijn overgestoken beschaafde grenzen

Right after we have crossed the river, we hike into the dense forest.
Meteen nadat we de rivier zijn overgestoken wandelen we het dichte bos in.

His ancestors must not have crossed the Beringbridge not long before that time.
Zijn voorouders moeten toen niet al te lang daarvoor de Beringstraat zijn overgestoken.