STAKEN - vertaling in Duits

streiken
staken
zijn in staking
Absetzen
afzetten
stopzetting
staken
stoppen
aftrekken
beëindiging
stopzetten
brengen
stop
neerzetten
einstellen
instellen
aannemen
aanpassen
inhuren
stoppen
aan te passen
in te stellen
stopzetten
in dienst nemen
beëindigen
abbrechen
annuleren
stoppen
afbreken
stopzetten
verbreken
afblazen
staken
beëindigen
onderbreken
afkappen
beenden
beëindigen
stoppen
afmaken
eindigen
afsluiten
voltooien
afronden
stopzetten
afwerking
ophouden
Abbruch
afbreken
stopzetting
sloop
afbraak
beëindiging
staken
stoppen
afbreuk
onderbreking
abortus
aufgeben
opgeven
stoppen
op te geven
verlaten
loslaten
overgeven
steek laten
laten varen
afstaan
laten gaan
aufhören
stoppen
ophouden
blijven
stop ermee
hou
kappen
hou op
stoppen met
steckten
zitten
stoppen
steken
zijn
doen
zetten
hebben
vast
steek
vastzitten
zündeten
steken
laten
steek
afgaan
ontbranden
branden
voor ontploffen
tot ontploffing
detoneren
Pflöcke
stachen

Voorbeelden van het gebruik van Staken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Aanvallen bij staken van de behandeling.
Anfallsaktivität bei Absetzen von Zonisamid.
En staken ze in brand. Ze goten pek over onze kinderen.
Und steckten sie in Brand. Sie begossen unsere Kinder mit Pech.
Ik wil staken met mijn vrienden.
Ich will mit meinen Freunden streiken.
Ik moet de behandeling staken.
Ich muss die Behandlung abbrechen.
Er was teveel mist, en we moesten de zoektocht staken.
Wegen des Nebels mussten wir die Suchen aufgeben.
ze hun beweging tijdelijk staken.
sie ihre Bewegung vorübergehend einstellen.
Trombocytopenie na staken van de behandeling.
Thrombozytopenie nach Abbruch der Behandlung.
Staken van de behandeling.
Beenden der Behandlung.
Staken bracht zijn 20s touring duizenden hogescholen,
Aufhören verbrachte seine 20 s bereisen Tausende von Hochschulen,
Staken of verlagen van de dosering van Crestor kan resulteren in een daling van INR.
Ein Absetzen oder eine Senkung der Crestor-Dosis kann zu einer.
Ze plunderden het kasteel en staken het in brand.
Sie plünderten das Schloss und steckten es in Brand.
Beheerder… we moeten deze aanval staken.
Verwalter, wir müssen diesen Angriff abbrechen.
moesten hun productie staken.
mußten die Produktion aufgeben.
Mollie mag in een dergelijk geval het gebruik van de Betaalmodule staken.
In diesem Fall darf Mollie die Nutzung des Zahlungsmoduls einstellen.
Ik denk dat we staken.
Ich glaube, wir streiken.
Staken van de behandeling.
Abbruch der Therapie.
Ze kwamen aan, staken het busje in brand en vertrokken.
Sie kamen, zündeten den Van an und gingen wieder.
Staken van de Stalevo-therapie.
Absetzen der Behandlung mit Stalevo.
Ik moet deze activiteit staken.
Ich muss mit dieser Tätigkeit aufhören.
jij kunt je zoektocht staken.
Du kannst Deine Suche beenden.
Uitslagen: 533, Tijd: 0.089

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits